Переклад тексту пісні Left Hand Luke & The Beggar Boys - T. Rex

Left Hand Luke & The Beggar Boys (оригінал)

Call yourself friend, and look me in the eye,
I’ll unstrap my knees an apologise,
'Cos I’m, Left Hand Luke and the begger boys,
O yes we are.
Ain’t no neighbours, upon our hill,
'Crept slight thigh Be-bop and old gumbo jill,
But I’m, Left Hand Luke and the begger boys,
O yes we are.
Ain’t nobody’s some-one,
And it hurts deep inside,
Just call us taxi mama and we’ll take you for a ride,
'Cos we’re, Left Hand Luke and the begger boys.
O yes we are.
Left hand luke and the begger boys,
O yes we are.
Myxomatosis is an animal’s disease,
But I got so shook up mama that it ate away my knees,
And I’m Left Hand Luke and the begger boys,
O yes we are.
Ain’t had no money lord, but it’s plain to see,
If you had some silver mister how much would you pay for me?
'Cos I’m, Left Hand Luke and the begger boys,
O yes we are.
No one’s gonna fool me baby

(переклад)

Називай себе другом і дивись мені в очі,
Я розстебну коліна, щоб вибачитися,
«Тому що я, лівий Люк і хлопці-жебраки,
Так, ми.
Нема сусідів на нашому пагорбі,
«Повз невелике стегно Бі-боп і старий гумбо Джилл,
Але я, Лівий Люк і хлопці-жебраки,
Так, ми.
Хіба ніхто не хтось,
І болить глибоко всередині,
Просто зателефонуйте нам таксі, і ми покатаємо вас,
«Тому що ми, лівий Люк і хлопці-жебраки.
Так, ми.
Ліва рука Люк і хлопчики-жебраки,
Так, ми.
Міксоматоз — це хвороба тварин,
Але я так схвилювався маму, що це роз’їло мої коліна,
А я лівий Люк і хлопці-жебраки,
Так, ми.
У нього не було грошового володаря, але це ясно бачити,
Якби у вас був срібний пан, скільки б ви заплатили за мене?
«Тому що я, лівий Люк і хлопці-жебраки,
Так, ми.
Ніхто мене не обдурить, дитинко