Переклад тексту пісні Funky London Childhood - T. Rex

Funky London Childhood (оригінал)

Ancient belts and cloaked in age
The foggy relms are dickens pain
Schools are not as fools, Yeah
It all makes up the Funky London Childhood
It all makes up the Funky London Childhood today
Right Now
Move into the streams of light
cut in deep with your London knife
See the boys are out from school, yeah
It all makes up the Funky London Childhood
It all makes up the Funky London Childhood today
Right now
In and out of work is bad
Not enough learning makes you sad
The unicade we call up the 75'
Some are fabulous and some are jive
It all makes up the Funky London Childhood
It all makes up the Funky London Childhood today
It all makes up the Funky London Childhood today
Right now, Today

Funky London Childhood (переклад)

Стародавні пояси й закуті в вік
Туманні хвилі — це біль Діккенса
Школи не такі дурні, так
Це все складає Funk London Childhood
Це все складає сучасне лондонське дитинство Funky
Прямо зараз
Перейдіть у потоки світла
глибоко розрізати лондонським ножем
Бачиш, хлопці пішли зі школи, так
Це все складає Funk London Childhood
Це все складає сучасне лондонське дитинство Funky
Прямо зараз
На роботі й без роботи — це погано
Недостатнє навчання робить вас сумним
Унікада, яку ми називаємо 75'
Деякі з них казкові, а деякі - джайв
Це все складає Funk London Childhood
Це все складає сучасне лондонське дитинство Funky
Це все складає сучасне лондонське дитинство Funky
Прямо зараз, сьогодні