Переклад тексту пісні Electric Slim And The Factory Hen - T. Rex

Electric Slim And The Factory Hen (оригінал)

On the street, people call you a foxy girl,
Me, I’m loose, like a golden goose, you can have my juice.
Steady on soldier, watch what your doing to my girl,
Steady on soldier, watch what your doing to my girl.
Electric slim, and the factory hen man, they ain’t my kind,
At dead of night, like a fiery kite, you’ve been on my mind.
Frozen feet on a winter street, man that ain’t your fate,
Greased in the sun, California fun, man that’s more my style

(переклад)

На вулиці люди називають тебе лисичкою,
Я, я розпущений, як золотий гусак, ви можете випити мій сік.
Стійкий солдат, дивись, що ти робиш із моєю дівчиною,
Стійкий солдат, дивись, що ти робиш з моєю дівчиною.
Електричний стрункий і заводський курочка, вони не мій тип,
Глухої ночі, як вогняний повітряний змій, ти був у моїх думках.
Замерзлі ноги на зимовій вулиці, чоловіче, що не твоя доля,
Змазаний сонцем, розвага в Каліфорнії, чоловік, це більше мій стиль