Переклад тексту пісні Children Of The World - T. Rex

Children Of The World (оригінал)

Oh babe, and I’m blue
Children of the world
Gonna watch over you
Oh babe, and I’m blue
Children of the world
Gonna watch over you
I do believe it’s true
Seems a shame to me
Such a shame
We’re all insane
Blue bloomers, Scottish kilts
On what we built
Blue bloomers and Scottish kilts
On what we built
Ma’s cigars, old age
Rampaging across our heads
Even in our beds
Shake it mama
Shake your fine silken dungarees
Shake it mama
Shake your silken dungarees
You think you’ve got me tamed
But don’t you know
Even with my accountant I’m on my knees
Ohh, I’m begging of you please
Take my hand
A man’s just a guitar
Playing 12 to the bar
Yes, a man’s just a rampaging Jeepster
He’s hot for your girl
Iggy want a woman
Kansas built with style
I’m gonna walk the Nile one day baby
But I love you so
Woah yeah

Children Of The World (переклад)

О, дитинко, а я блакитний
Діти світу
Буду стежити за тобою
О, дитинко, а я блакитний
Діти світу
Буду стежити за тобою
Я вважаю, що це правда
Мені здається соромом
Який сором
Ми всі божевільні
Блакитні шаровари, шотландські кілти
На тому, що ми побудували
Блакитні блумери та шотландські кілти
На тому, що ми побудували
Мамині сигари, старість
Лунає в наших головах
Навіть у наших ліжках
Струсніть, мамо
Струсіть свої тонкі шовкові труси
Струсніть, мамо
Струсіть свої шовкові труси
Ви думаєте, що ви мене приручили
Але хіба ви не знаєте
Навіть зі своїм бухгалтером я стою на колінах
О, я благаю вас, будь ласка
Візьми мою руку
Чоловік – це просто гітара
Граємо 12 на такті
Так, чоловік — це просто розлючений джипстер
Він гарячий до вашої дівчини
Іггі хоче жінку
Канзас побудований зі стилем
Одного дня я буду ходити по Нілу, дитинко
Але я так люблю тебе
Вау так