Переклад тексту пісні Two Week Notice - T-Pain

Two Week Notice (оригінал)

Ayy
Hey
(Ooh, C’mon)
(C'mon, hey)
La la la la la la la
Oh no no no no
La la la la la la la
Oh no no no
Hey, Today is the last day
Tomorrow I ain’t taking no shit
(Unh, You see me?)
'Cause yesterday
That was the old me
But now I’m up in this bitch
(Damn, You see me?)
I don’t feel like working (working)
Working (working) working (working)
All on the late-night shift (oooh, You see me?)
She tryna be in the club twerking (twerking)
Twerking (twerking) twerking (twerking)
All up on this dick
Yeah so Mr. manager
This is my two week notice
I’m outta here
Look for somebody else (oh, look for somebody else)
Mr. manager
This is my two week notice
My position is open
And this ain’t working out for me
'Cause all it’s turning out to be
Is me
Working (working) working (working)
All on the late-night shift (oooh, You see me?)
She tryna be in the club twerking (twerking)
Twerking (twerking) twerking (twerking)
All up on this dick
You gotta be kidding me (kidding me)
No, I can’t work Saturday (oh oh oh ooh ooh)
I hope you’re not needing me (needing me)
'Cause I’m leaving here anyway (Damn, You see me? Ah)
I don’t wanna be working (working)
Working (working) working (working)
All on the late-night shift (oooh, You see me?)
She tryna be in the club twerking (twerking)
Twerking (twerking) twerking (twerking)
All up on this dick
So Mr. manager
This is my two week notice
I’m outta here
Look for somebody else (oh, look for somebody else)
So Mr. manager
This is my two week notice
My position is open
And this ain’t working out for me
'Cause all it’s turning out to be
Is me
Working (working) working (working)
All on the late-night shift
(Eh eh eh eh eh)
She tryna be in the club twerking (twerking)
Twerking (twerking) twerking (twerking)
All up on this dick
(oh oh oh eh eh eh eh)
Working (working) working
(Eh eh eh eh eh)
She tryna be twerking (twerking) twerking
(oh oh oh eh eh eh)
Working (working) working
(Eh eh eh eh eh eh)
She tryna be twerking (twerking) twerking
All up on this dick
(oh oh oh eh eh eh eh)
Working (working) working
(Eh eh eh eh eh)
She tryna be twerking (twerking) twerking
All up on this
(oh oh oh eh eh eh eh)
Hey
I know you 'member the Christmas party
Party party we went all night long
You was so lit doing party tricks
Shaking that booty to all the songs
I know we work here together
But Girl, I been wanting you all alone
It’s my chance chance chance chance
I got you in a room all alone
I got plenty memories
But then this Hennesy
It’s making me think I should kiss you
So we 'bout to quit this shit anyway
So HR ain’t even an issue
I just want to wake up to you
Not a day goes by that I don’t
Girl, I take care of you, I swear to you
I get you anything that you want
Girl, I had it burking (burking) burking
Up against your hips (You better believe it, Baby)
And you goin' be squirming, slurping, squirting (oh yeah)
So Mr. manager
This is my two week notice
I’m outta here
Look for somebody else (oh, look for somebody else)
So Mr. manager
This is my two week notice
My position is open
And this ain’t working out for me
'Cause all it’s turning out to be
Is me
Working (working) working (working)
All on the late-night shift
(Eh eh eh eh eh eh)
She tryna be in the club twerking (twerking)
Twerking (twerking) twerking (twerking)
All up on this dick
(oh oh oh eh eh eh eh)
(Fades out)
Working (working) working
(Eh eh eh eh eh)
She tryna be twerking (twerking) twerking
(oh oh oh eh eh eh)
Working (working) working
(Eh eh eh eh eh eh)
She tryna be twerking (twerking) twerking
All up on this dick
(oh oh oh eh eh eh eh)
Working (working) working
(Eh eh eh eh eh)
She tryna be twerking (twerking) twerking
All up on this
(oh oh oh eh eh eh eh)

Two Week Notice (переклад)

ага
Гей
(Ой, давай)
(Давай, привіт)
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
О ні ні ні ні
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
О ні ні ні
Привіт, сьогодні останній день
Завтра я не приймаю нічого
(Ну, ти мене бачиш?)
Бо вчора
Це був старий я
Але тепер я в цій стерві
(Блін, ти мене бачиш?)
Я не хочу працювати (працювати)
Працює (працює) працює (працює)
Усі в нічну зміну (ооо, ти бачиш мене?)
Вона намагається бути в клубі тверкання (тверкінг)
Тверк (тверк) Тверк (тверк)
Все на цьому члені
Так, пане менеджер
Це моє повідомлення за два тижні
я геть звідси
Шукайте когось іншого (о, шукайте когось іншого)
Пане менеджер
Це моє повідомлення за два тижні
Моя позиція відкрита
І це у мене не виходить
Тому що все це виявляється
Це я
Працює (працює) працює (працює)
Усі в нічну зміну (ооо, ти бачиш мене?)
Вона намагається бути в клубі тверкання (тверкінг)
Тверк (тверк) Тверк (тверк)
Все на цьому члені
Ви, мабуть, жартуєте (жартуєте)
Ні, я не можу працювати в суботу (о о ооооо)
Сподіваюся, я вам не потрібен (я потрібен)
Тому що я все одно йду звідси (Блін, ти мене бачиш? А)
Я не хочу працювати (працювати)
Працює (працює) працює (працює)
Усі в нічну зміну (ооо, ти бачиш мене?)
Вона намагається бути в клубі тверкання (тверкінг)
Тверк (тверк) Тверк (тверк)
Все на цьому члені
Тож пане менеджер
Це моє повідомлення за два тижні
я геть звідси
Шукайте когось іншого (о, шукайте когось іншого)
Тож пане менеджер
Це моє повідомлення за два тижні
Моя позиція відкрита
І це у мене не виходить
Тому що все це виявляється
Це я
Працює (працює) працює (працює)
Усі в нічну зміну
(Ех ех ех ех)
Вона намагається бути в клубі тверкання (тверкінг)
Тверк (тверк) Тверк (тверк)
Все на цьому члені
(о о о е е е е)
Робочий (робочий) робочий
(Ех ех ех ех)
Вона намагається тверкнути (тверкнути) тверкати
(о о о е е е)
Робочий (робочий) робочий
(Ех е е е е е)
Вона намагається тверкнути (тверкнути) тверкати
Все на цьому члені
(о о о е е е е)
Робочий (робочий) робочий
(Ех ех ех ех)
Вона намагається тверкнути (тверкнути) тверкати
Усе на це
(о о о е е е е)
Гей
Я знаю, що ви берете участь у різдвяній вечірці
Вечірка, яку ми бували всю ніч
Ви так запалювали, виконуючи вечірні трюки
Трусить цю попою під усі пісні
Я знаю, що ми тут працюємо разом
Але дівчино, я хотів, щоб ти була одна
Це мій шанс шанс шанс шанс
Я вставив вас у кімнату зовсім одного
У мене багато спогадів
Але тоді цей Хеннесі
Це змушує мене думати, що я повинен поцілувати тебе
Тож ми все одно кинемо це лайно
Тому HR навіть не проблема
Я просто хочу прокинутись для тами
Не минає жодного дня, щоб я не робив
Дівчино, я піклуюся про тебе, клянусь тобою
Я даю тобі все, що ти хочеш
Дівчинка, у мене це було буркинг (буркінг) буркінг
Вгору про стегна (Тобі краще повірити, дитинко)
І ти будеш звиватися, хлюпати, хлюпати (о так)
Тож пане менеджер
Це моє повідомлення за два тижні
я геть звідси
Шукайте когось іншого (о, шукайте когось іншого)
Тож пане менеджер
Це моє повідомлення за два тижні
Моя позиція відкрита
І це у мене не виходить
Тому що все це виявляється
Це я
Працює (працює) працює (працює)
Усі в нічну зміну
(Ех е е е е е)
Вона намагається бути в клубі тверкання (тверкінг)
Тверк (тверк) Тверк (тверк)
Все на цьому члені
(о о о е е е е)
(Згасає)
Робочий (робочий) робочий
(Ех ех ех ех)
Вона намагається тверкнути (тверкнути) тверкати
(о о о е е е)
Робочий (робочий) робочий
(Ех е е е е е)
Вона намагається тверкнути (тверкнути) тверкати
Все на цьому члені
(о о о е е е е)
Робочий (робочий) робочий
(Ех ех ех ех)
Вона намагається тверкнути (тверкнути) тверкати
Усе на це
(о о о е е е е)