Переклад тексту пісні I Like Dat - T-Pain, Kehlani

I Like Dat (оригінал)

Yeah
Boop-boop
(She said she want the T-mix)
Boop-boop
Yeah (BIA, BIA)
Uh, uh (Oomp Camp Productions, fire!)
(BIA, BIA)
Uh, livin' vida loca, puentes in mi boca
I just spent a hundred fifty thousand on a choker
Seen his new girl and I had to keep it poker
I know she don’t got a bag and that is very mediocre
I’m like, «If you knew better, you would do better»
I like Prada for the shoes, just so I can move better
Only time I do the Loubs is to match the coupe leather
If you find me in the mood, we could catch some new weather
I’m in Italian sats, marble floors
I got mine, but I like that I been spnding yours, oop
That’s my door, I’m no rookie
Call me old school, I like you droppin' checks on that pussy
(Boop-boop, ooh)
She don’t want the drink, she want the rent paid (Ooh)
She don’t pay for nothing, she just get paid (Ah)
I like dat, she don’t even need me to try (Ooh)
She pull up in the 'Rari with the roof up (Ooh)
I’m just buying drank, she doin' too much
I like dat, she don’t even need me to buy her nothin'
(Drank) She got money in the (Bank)
What you think 'bout that?
She know she fly, she stuntin' (Ooh)
She gon' buss it (Ooh)
What you think 'bout that?
She, she always talkin' 'bout the money ('Bout the money)
Anytime I say, she gon' buss it open for me (For me)
She know I get paid but she don’t need nothing from me (From me)
She’ll fly your bitch to the city just for some cutty (Cutty)
Make her say that she love me
You gon' always see her pull up in that new, new
Then she walk right in
Wanna to talk 'bout it?
Let’s talk 'bout it, then
You hatin' bitches could never
She got fifty business endeavors
If I Gucci out the shoes she just might Fendi the sweater, uh-huh
Ooh, she like that Cullinan but that Bentley is better
You really need to get it together, uh
'Cause she don’t want drinks
She got plenty of that back at the crib
And more funds, throw ones, give it back to the building, uh
Spend eighty racks on the grill then make it stack to the ceiling
Give it back to the children
She ain’t lackin', she like, «I got it»
Pull out a thousand dollars out her (Side pocket)
Ooh, that lil' bitty drank you tried to buy (Stop it)
Them bottles on me and the cork is lookin' like a sky rocket
Boop-boop
Pop it
(Ooh)
She don’t want the drink, she want the rent paid (Ooh)
She don’t pay for nothing, she just get paid (Ah)
I like dat, she don’t even need me to try (Ooh)
She pull up in the 'Rari with the roof up (Ooh)
I’m just buying drank, she doin' too much
I like dat, she don’t even need me to buy her nothin'
(Drank) She got money in the (Bank)
What you think 'bout that?
She know she fly, she stuntin' (Ooh)
She gon' buss it (Ooh)
What you think 'bout that?
Every band I’m throwing on stage
I got in my name (All dat)
And I ain’t throwing twenties or tens
I’m out here paying rent (And all dat)
I-I-I could get the Dom but I’ma get the Ace
Just to run it up and see everybody face
When they bring the check so I can sign my name
I might have to face all that
Now tell the valet bring my foreign to the front, yeah, yeah
I’m gettin' in solo, I got it solo
Let the cameras hit my diamond cuts, yeah, yeah
I got them rocks solo, I got it solo
It’s real bossed up fly shit
I ain’t the passenger, I’m the pilot
You can hop in but you ain’t driving
All I need is somebody to ride wit
'Cause I’m a go-getter (I'ma go, say I’ma go)
Type of a girl that got you 'cause I want you
Not 'cause I need ya
No, I don’t need ya
(Boop-boop, ooh)
She don’t want the drink, she want the rent paid (Ooh)
She don’t pay for nothing, she just get paid (Ah)
I like dat, she don’t even need me to try (Ooh)
She pull up in the 'Rari with the roof up (Ooh)
I’m just buying drank, she doin' too much
I like dat, she don’t even need me to buy her nothin'
(Drank) She got money in the (Bank)
What you think 'bout that?
She know she fly, she stuntin' (Ooh)
She gon' buss it (Ooh)
What you think 'bout that?
Yeah, had to hit you with the T-mix, baby
Had to hit you with the T-mix, baby, yeah
BIA, BIA, why you lookin' like a, lookin', hey
Had to hit her with the T-mix, baby
Had to hit her with the T-mix
Me and Keh', Keh'
BIA, BIA, why you actin' like a, like a, oh
Had to hit her with the T-mix, baby
Had to hit her with the T-mix, baby, yeah
BIA, BIA, why you-

(переклад)

так
Буп-буп
(Вона сказала, що хоче T-mix)
Буп-буп
Так (BIA, BIA)
Е-е-е (Oomp Camp Productions, пожежа!)
(BIA, BIA)
Uh, livin' vida loca, puentes in mi boca
Я щойно витратив сто п’ятдесят тисяч на чокер
Побачив його нову дівчину, і мені довелося тримати її в покері
Я знаю, що в неї немає сумки, і це дуже посередньо
Я кажу: «Якби ти знав краще, то зробив би краще»
Мені подобається Prada за взуття, щоб я міг краще рухатися
Єдиний раз, коли я роблю Loubs, це поєднувати шкіру купе
Якщо ви знайдете мене в настрої, ми можемо встигнути за новою погодою
Я в італійських салонах, мармурова підлога
Я отримав свій, але мені подобається, що я витрачаю ваш, опа
Це мої двері, я не новачок
Називай мене старою школою, мені подобається, як ти кидаєш чеки на цю кицьку
(Буп-буп, ох)
Вона не хоче пити, вона хоче заплатити оренду (Ой)
Вона не платить даром, їй просто платять (Ах)
Мені це подобається, їй навіть не потрібно, щоб я намагався (Ой)
Вона зупиняється в «Рари» з піднятим дахом (Ой)
Я просто купую випивку, вона занадто багато
Мені це подобається, їй навіть не потрібно, щоб я їй нічого купував
(Випила) Вона отримала гроші в (банку)
Що ти думаєш про це?
Вона знає, що літає, вона крутиться (Ох)
Вона збирається автобус це (Ooh)
Що ти думаєш про це?
Вона, вона завжди говорить про гроші (Про гроші)
Щоразу, коли я скажу, вона відкриє автобус для мене (для мене)
Вона знає, що я отримую гроші, але їй нічого від мене не потрібно (Від мене)
Вона привезе твою суку в місто лише заради солодкого (Катті)
Змусити її сказати, що вона мене любить
Ви завжди побачите, як вона піднімається в цьому новому, новому
Потім вона заходить прямо
Хочеш поговорити про це?
Тоді давайте поговоримо про це
Ви ненавидите сук ніколи
Вона отримала півсотні бізнес-починків
Якщо я Gucci зроблю взуття, вона просто може отримати светр Fendi, ага
Ой, їй подобається той Cullinan, але той Bentley кращий
Вам справді потрібно зібратися, е-е
Тому що вона не хоче пити
Вона отримала багато цього ще в ліжечку
І більше коштів, викидайте їх, повертайте їх у будівлю, е-е
Витратьте вісімдесят решіток на грилі, а потім складіть їх до стелі
Поверніть це дітям
Їй не бракує, вона любить: «Я зрозумів»
Витягніть із неї тисячу доларів (Бічна кишеня)
Ой, той маленький напій, який ти намагався купити (перестань)
Ці пляшки на мене, а пробка схожа на небесну ракету
Буп-буп
Лопни це
(Ой)
Вона не хоче пити, вона хоче заплатити оренду (Ой)
Вона не платить даром, їй просто платять (Ах)
Мені це подобається, їй навіть не потрібно, щоб я намагався (Ой)
Вона зупиняється в «Рари» з піднятим дахом (Ой)
Я просто купую випивку, вона занадто багато
Мені це подобається, їй навіть не потрібно, щоб я їй нічого купував
(Випила) Вона отримала гроші в (банку)
Що ти думаєш про це?
Вона знає, що літає, вона крутиться (Ох)
Вона збирається автобус це (Ooh)
Що ти думаєш про це?
Кожен гурт, який я виводжу на сцену
Я отримав на своє ім’я (Усі дані)
І я не кидаю двадцятки чи десятки
Я тут плачу оренду (І все це)
Я-я-я міг би отримати Дом, але я отримаю Туза
Просто щоб запустити й і побачити всі обличчя
Коли вони принесуть чек, щоб я міг підписати своє ім’я
Мені, можливо, доведеться зіткнутися з усім цим
А тепер скажи камердинеру, щоб він приніс мого іноземця на фронт, так, так
Я приймаю соло, я зрозумів соло
Нехай камери дивляться на мої діамантові огранки, так, так
Я отримав їх рок-соло, я розумів соло
Це справжня божевілля
Я не пасажир, я пілот
Ви можете сісти, але ви не за кермом
Все, що мені потрібно це хтось, щоб розважитися
Тому що я йду (я йду, скажи, що я йду)
Тип дівчини, яка захопила тебе, тому що я хочу тебе
Не тому, що ти мені потрібен
Ні, ти мені не потрібен
(Буп-буп, ох)
Вона не хоче пити, вона хоче заплатити оренду (Ой)
Вона не платить даром, їй просто платять (Ах)
Мені це подобається, їй навіть не потрібно, щоб я намагався (Ой)
Вона зупиняється в «Рари» з піднятим дахом (Ой)
Я просто купую випивку, вона занадто багато
Мені це подобається, їй навіть не потрібно, щоб я їй нічого купував
(Випила) Вона отримала гроші в (банку)
Що ти думаєш про це?
Вона знає, що літає, вона крутиться (Ох)
Вона збирається автобус це (Ooh)
Що ти думаєш про це?
Так, довелося вразити тебе T-mix, крихітко
Довелося вдарити тебе T-mix, крихітко, так
BIA, BIA, чому ти виглядаєш як, виглядаєш, ей
Довелося вдарити її T-mix, крихітко
Довелося вдарити її T-mix
Я і Кех, Кех
BIA, BIA, чому ти поводишся як, як, о
Довелося вдарити її T-mix, крихітко
Довелося вдарити її T-mix, крихітко, так
BIA, BIA, чому ти...