Переклад тексту пісні Drankin Patna - T-Pain

Drankin Patna (оригінал)

Drink with me, drink with me
Drink with me, drink with me
Drink with me, drink with me
Drink with me, drink with me
Drink with me, drink with me
Drink with me, drink with me
Drink with me, drink with me
(Hey) (Hey)
Drink with me, drink with me
Shawty so perfect (so perfect)
Imma buy the bar got her drinking everything that I drink (that I drink)
A little talk (real talk)
So far (so far)
She been thinking everything that I think
And we like the same girl, not the main girl
She been sipping on that black and blue label
You must seen her I do my thing girl
I can’t let you drink me under this table
She keep taking shots to the head and I know that I can’t keep up (keep up)
One more drink and Imma be there
You gon' see me walk out of this club (this club)
Hey, she ain’t even drunk yet (drunk yet)
She ain’t finish that cup yet (cup yet)
Everybody looking at me like Imma stop ya
I’ve done found me a drinking partner
I think I need her to drink a drink with me
I found the girl of my dreams (and I got you)
I done found me a drinking partner
Everybody want her (want her) (hey)
She be sipping that Corona (Corona) (hey)
And we ain’t turning up in the club with out her
I done found me a drankin patna
I think I’m in love with your cousin
I’ve seen her take three or four shots already (Oooway)
And we in the club like it’s nothing
She walked in (she walk in) and everybody say
Ooo here she comes, somebody get the shot girl over here right now
Ooo here she comes, just line them up in front of her, she gon' take them right
down
Tonight was so worth it (so worth it)
I done found somebody that likes doing everything that I do (that I do)
We hit the floor (we hit the floor)
Just like that (just like that)
When I move you move (move)
It’s like we’re the same person (same person)
We drinking even if we ain’t thirsty (ain't thirsty)
Screaming YOLO in the lane swerving (lane swerving)
I’m about to give her that T-Pain service (oooh hey)
I got a feeling she ain’t going nowhere til she know that she leaving with me
We drink one more big shot for the night, shawty you ain’t gon' get no sleep
(no sleep)
Hey, we ain’t even done yet (done yet)
We ain’t finish this cup yet (cup yet)
And everybody lookin at me like Imma stop ya
I done found me a drankin patna
I think I need her to drink a drink with me
I found the girl of my dreams (and I got you)
I done found me a drinking partner
Everybody want her (want her) (hey)
She be sipping that Corona (Corona) (hey)
And we ain’t turning up in the club with out her
I done found me a drankin patna
I think I’m in love with your cousin
I’ve seen her take three or four shots already (Oooway)
And we in the club like it’s nothing
She walked in (she walk in) and everybody say
Ooo here she comes, somebody get the shot girl over here right now
Ooo here she comes, just line them up in front of her, she gon' take them right
down
I think I need her to drink a drink with me
I found the girl of my dreams (and I got you)
I done found me a drinking partner
Everybody want her (want her) (hey)
She be sipping that Corona (Corona) (hey)
And we ain’t turning up in the club with out her
I done found me a drankin patna

Drankin Patna (переклад)

Пийте зі мною, пийте зі мною
Пийте зі мною, пийте зі мною
Пийте зі мною, пийте зі мною
Пийте зі мною, пийте зі мною
Пийте зі мною, пийте зі мною
Пийте зі мною, пийте зі мною
Пийте зі мною, пийте зі мною
(Гей) (Гей)
Пийте зі мною, пийте зі мною
Шоуті так ідеально (так ідеально)
Я купив бар, щоб вона випила все, що я п’ю (що я п’ю)
Невелика розмова (справжня розмова)
Поки що (поки що)
Вона думала все, що я думаю
І нам подобається одна дівчина, а не головна дівчина
Вона пила цю чорно-синю етикетку
Ви, мабуть, бачили її, дівчинко, я роблю свою справу
Я не дозволю тобі випити мене під цим столом
Вона продовжує стріляти в голову, і я знаю, що я не встигаю (йти в ногу)
Ще один напій, і я буду там
Ти побачиш, як я виходжу з цього клубу (цей клуб)
Гей, вона ще навіть не п'яна (ще п'яна)
Вона ще не закінчила цю чашку (чашка ще)
Усі дивляться на мене, ніби я зупиню вас
Я знайшов собі партнера по алкоголю
Я думаю, що мені потрібно, щоб вона випила зі мною напій
Я знайшов дівчину мої мрії (і я — тебе)
Я знайшов собі партнера по алкоголю
Усі хочуть її (хочуть її) (гей)
Вона сьорбає, що Corona (Corona) (гей)
І ми не з’явиться у клубі без неї
Я знайшов для себе питну патну
Мені здається, що я закоханий у твого двоюрідного брата
Я бачив, як вона вже зробила три-чотири кадри (ооооо)
А ми в клубі ніби нічого
Вона зайшла (вона заходить) і всі кажуть
Ооо, ось вона, хтось, принесіть сюди застрелену дівчину прямо зараз
Ооо, ось вона, просто вишикуйте їх перед нею, і вона почне їх правильно
вниз
Цього вечора було так варто (так варто)
Я знайшов когось, кому подобається робити все, що я роблю (що я роблю)
Ми вдарилися об підлогу (ми вдарилися об підлогу)
Просто так (просто так)
Коли я рухаюсь, ви рухаєтеся (рухаєтесь)
Ніби ми одна людина (одна людина)
Ми п’ємо, навіть якщо ми не спраглий (ain’t thirsty)
Кричання YOLO на смузі, обхід (зворот доріжки)
Я збираюся надати їй цю послугу T-Pain (ооо, привіт)
Я виник відчуття, що вона нікуди не піде, поки не дізнається, що йде зі мною
Ми вип’ємо ще одну велику порцію на ніч, мила, ти не виспаться
(не спати)
Гей, ми ще навіть не закінчили (ще закінчили)
Ми ще не закінчили цю чашку (чашка ще)
І всі дивляться на мене, ніби я зупиню тебе
Я знайшов для себе питну патну
Я думаю, що мені потрібно, щоб вона випила зі мною напій
Я знайшов дівчину мої мрії (і я — тебе)
Я знайшов собі партнера по алкоголю
Усі хочуть її (хочуть її) (гей)
Вона сьорбає, що Corona (Corona) (гей)
І ми не з’явиться у клубі без неї
Я знайшов для себе питну патну
Мені здається, що я закоханий у твого двоюрідного брата
Я бачив, як вона вже зробила три-чотири кадри (ооооо)
А ми в клубі ніби нічого
Вона зайшла (вона заходить) і всі кажуть
Ооо, ось вона, хтось, принесіть сюди застрелену дівчину прямо зараз
Ооо, ось вона, просто вишикуйте їх перед нею, і вона почне їх правильно
вниз
Я думаю, що мені потрібно, щоб вона випила зі мною напій
Я знайшов дівчину мої мрії (і я — тебе)
Я знайшов собі партнера по алкоголю
Усі хочуть її (хочуть її) (гей)
Вона сьорбає, що Corona (Corona) (гей)
І ми не з’явиться у клубі без неї
Я знайшов для себе питну патну