Переклад тексту пісні 1UP - T-Pain, Profit Dinero

1UP (оригінал)

It’s whatever, man
It’s whatever, man
It’s whatever, man
Yeah, yeah
Man, I swear that I got one up on these niggas
Bling, blow, put that gun up, fuck these niggas
Use that second chance to make a better plan
Be a better man or it’s whatever, man
Yeah, my dawg go on and light that blunt up for my nigga
Bling, blow, put that gun up, fuck these niggas
Use that second chance to make a better plan
Be a better man or it’s whatever, man
I hate to see my dawg through that window
Phone smell like tears how my dawg get up in there
He roll for his peers now we all look like sinners
Now we outchea eatin', I thought we all would be at dinner, yeah
Don’t let this shit distract you from your purpose, bruh
They just trying to stop what you been workin' for
You said that you’d buy your mama a whole crib
But now your kid ain’t got no crib, you doin' a whole bid, shit
That ain’t where you 'posed to be
Thousands in the crowd, that’s just what you supposed to see
I told her that you supposed to just lay low, stay close to me
Let me do all the workin', I know that we both could eat
Supposedly, we all should be destined for the same fate
Tryna impress all these niggas just to save face
Bigger guns, bigger whips, we in the same race
Then we end up in the same place
Yeah, yeah
Man, I swear that I got one up on these niggas
Bling, blow, put that gun up, fuck these niggas
Use that second chance to make a better plan
Be a better man or it’s whatever, man
Yeah, my dawg go on and light that blunt up for my nigga
Bling, blow, put that gun up, fuck these niggas
Use that second chance to make a better plan
Be a better man or it’s whatever, man
I hate to see my dawgs stuck in they hometown
Runnin' in place and can’t make no ground
I keep tellin' my dawg to make they own sound
Put them O’s down, the police comin' and it’s over now
Yeah, havin' that pack ain’t where it’s at
Put your city on the map, and leave that bitch behind your back
'Cause them niggas gon' start hatin' all the sudden
And if they can’t find you, they make examples out your cousin
What the fuck is goin' on with niggas?
Somethin' wrong with niggas
You make that cake and can’t feel safe in your own home with niggas
But if you can’t stay out that place, then you belong with niggas
And you gone raise that lil baby to be a grown lil nigga
Supposedly, we all should be destined for the same fate
Tryna impress all these niggas just to save face
Bigger guns, bigger whips, we in the same race
Then we end up in the same place
Yeah, yeah
Man, I swear that I got one up on these niggas
Bling, blow, put that gun up, fuck these niggas
Use that second chance to make a better plan
Be a better man or it’s whatever, man
Yeah, my dawg go on and light that blunt up for my nigga
Bling, blow, put that gun up, fuck these niggas
Use that second chance to make a better plan
Be a better man or it’s whatever, man
Swear my grind was hard as I hustled hard
Prayin' for these blessings, gave it all to God
Ain’t nobody have faith in Betty grandboy
Pain made a phone call and now I’m headed north
It’s shame my own city hate to see me shine
Bitch, I’m focused on these millions, we need every dime
NappyBoy to the death, I’m talkin' dotted lines
Got everybody lookin' froze like a broken spine
Knew my time was comin', all it took was patience
Actions speak louder than words, so now they really hatin'
Business over bullshit when we at the occasion
And you know we 'bout them chips like a trip to Vegas
Made it out the hood but still love Ty
1700 forever, RIP to Jah
Made a vow to my son that I would never stop
And if I ever got a chance, I would never flop
Yeah, yeah
Man, I swear that I got one up on these niggas
Bling, blow, put that gun up, fuck these niggas
Use that second chance to make a better plan
Be a better man or it’s whatever, man
Yeah, my dawg go on and light that blunt up for my nigga
Bling, blow, put that gun up, fuck these niggas
Use that second chance to make a better plan
Be a better man or it’s whatever, man

(переклад)

Все одно, чоловіче
Все одно, чоловіче
Все одно, чоловіче
Так Так
Чоловіче, я присягаюся, що я навівся на ціх ніґґерів
Блін, дуй, підійми ту пістолет, до біса цих негрів
Використовуйте цей другий шанс, щоб скласти кращий план
Будь кращою людиною, чи що завгодно
Так, мій дядько продовжуй і запалюй цю тупку для мого ніггера
Блін, дуй, підійми ту пістолет, до біса цих негрів
Використовуйте цей другий шанс, щоб скласти кращий план
Будь кращою людиною, чи що завгодно
Мені ненавиджу бачити свою марку крізь це вікно
Телефон пахне сльозами, як мій дог туди встає
Він котив для своїх однолітків, тепер ми всі виглядаємо як грішники
Тепер ми не їмо, я думав, що ми всі будемо на вечері, так
Не дозволяйте цьому лайну відволікати вас від вашої мети, брате
Вони просто намагаються зупинити те, над чим ви працюєте
Ви сказали, що купите мамі ціле ліжечко
Але тепер у вашої дитини немає ліжечка, ви робите цілу ставку, лайно
Це не те місце, де ви хотіли бути
Тисячі людей у ​​натовпі, це саме те, що ви повинні побачити
Я сказала їй, що ти маєш просто прилягти, триматися поруч зі мною
Дозвольте мені зробити усю роботу, я знаю, що ми обоє могли б їсти
Нібито нас усіх має судитись однакова доля
Намагайтеся вразити всіх цих негрів, щоб зберегти обличчя
Більші гармати, більші батоги, ми в одній гонці
Тоді ми опиняємося в тому ж місці
Так Так
Чоловіче, я присягаюся, що я навівся на ціх ніґґерів
Блін, дуй, підійми ту пістолет, до біса цих негрів
Використовуйте цей другий шанс, щоб скласти кращий план
Будь кращою людиною, чи що завгодно
Так, мій дядько продовжуй і запалюй цю тупку для мого ніггера
Блін, дуй, підійми ту пістолет, до біса цих негрів
Використовуйте цей другий шанс, щоб скласти кращий план
Будь кращою людиною, чи що завгодно
Мені ненавиджу бачити, як мої баби застрягли в їхньому рідному місті
Бігає на місці і не може забратися
Я продовжую вказувати своїй міці, щоб вона створювала власний звук
Опустіть їх, поліція приїде, і все закінчено
Так, цього пакета немає там, де він є
Позначте своє місто на карті, а цю суку залиште за спиною
Тому що вони раптом почнуть ненавидіти
І якщо вони не можуть вас знайти, вони наводять приклади з вашого двоюрідного брата
Що в біса відбувається з ніґґерами?
Щось не так з нігерами
Ви готуєте цей торт і не можете почувати себе в безпеці у власному домі з нігерами
Але якщо ви не можете залишатися в цьому місці, тоді ви належите до ніґґерів
І ви виховали цю малечу, щоб вона стала дорослим ніггером
Нібито нас усіх має судитись однакова доля
Намагайтеся вразити всіх цих негрів, щоб зберегти обличчя
Більші гармати, більші батоги, ми в одній гонці
Тоді ми опиняємося в тому ж місці
Так Так
Чоловіче, я присягаюся, що я навівся на ціх ніґґерів
Блін, дуй, підійми ту пістолет, до біса цих негрів
Використовуйте цей другий шанс, щоб скласти кращий план
Будь кращою людиною, чи що завгодно
Так, мій дядько продовжуй і запалюй цю тупку для мого ніггера
Блін, дуй, підійми ту пістолет, до біса цих негрів
Використовуйте цей другий шанс, щоб скласти кращий план
Будь кращою людиною, чи що завгодно
Клянусь, мій м’яч був важким, коли я важко штовхався
Молившись за ці благословення, віддали все це Богу
Ніхто не вірить в онука Бетті
Пайн зателефонував, і тепер я прямую на північ
Соромно, що моє власне місто ненавидить бачити, як я сяю
Сука, я зосереджений на ціх мільйонах, нам потрібні всі копійки
NappyBoy до смерті, я говорю про пунктирні лінії
Усі завмерли, як зламаний хребет
Я знав, що мій час наближається, усе, що потрібно — це терпіння
Дії говорять голосніше за слова, тому тепер вони дійсно ненавидять
Під час цієї нагоди бізнес перевершує дурниці
І ви знаєте, що ми говоримо про ці фішки, як поїздку до Вегасу
Вийшов із капюшона, але все ще люблю Тай
1700 назавжди, RIP на Jah
Дав обітницю своєму синові, що ніколи не зупинюся
І якби у мене був шанс, я б ніколи не провалився
Так Так
Чоловіче, я присягаюся, що я навівся на ціх ніґґерів
Блін, дуй, підійми ту пістолет, до біса цих негрів
Використовуйте цей другий шанс, щоб скласти кращий план
Будь кращою людиною, чи що завгодно
Так, мій дядько продовжуй і запалюй цю тупку для мого ніггера
Блін, дуй, підійми ту пістолет, до біса цих негрів
Використовуйте цей другий шанс, щоб скласти кращий план
Будь кращою людиною, чи що завгодно