| Прочь от опеки,
| Геть від опіки,
|
| Бежать куда дальше, не закрывая веки.
| Бігти куди далі, не закриваючи повіки.
|
| Глуша помехи, ловить сигналы,
| Глушачи перешкоди, ловити сигнали,
|
| Что растворяются в моменте.
| Що розчиняються в моменті.
|
| Можно ли это назвать?
| Чи можна це назвати?
|
| Ведь это будет неуместно.
| Адже це буде недоречно.
|
| Никак нельзя потерять
| Ніяк не можна втратити
|
| То, что еще нам неизвестно.
| Те, що нам ще невідомо.
|
| Где будешь ты? | Де ти будеш? |
| Буду ли рядом,
| Буду поруч,
|
| Смотря с высоты в отражение взгляда.
| Дивлячись з висоти в відображення погляду.
|
| Припев:
| Приспів:
|
| Падаем вверх, выпадая из кадра,
| Падаємо вгору, випадаючи з кадра,
|
| Идем по стене, как-будто так надо.
| Ідемо по стіні, ніби так треба.
|
| Скользим по стеклу, рисуя во сне.
| Ковземо по склі, малюючи уві сні.
|
| Мы падаем вверх!
| Ми падаємо вгору!
|
| Едва заметно, как мимо пролетают
| Ледве помітно, як повз пролітають
|
| Сотни тысяч километров.
| Сотні тисяч кілометрів.
|
| Попутным ветром, мы становимся все ближе,
| Попутним вітром, ми стаємо все ближче,
|
| Вне закатов и рассветов.
| Поза заходом сонця і світанків.
|
| Можно ли это поймать?
| Чи можна це зловити?
|
| Я не знаю, если честно!
| Я не знаю, якщо чесно!
|
| Никак нельзя потерять
| Ніяк не можна втратити
|
| То, что еще нам неизвестно.
| Те, що нам ще невідомо.
|
| Где будешь ты? | Де ти будеш? |
| Буду ли рядом?
| Чи буду поруч?
|
| Смотря с высоты в отражение взгляда.
| Дивлячись з висоти в відображення погляду.
|
| Припев:
| Приспів:
|
| Падаем вверх, выпадая из кадра,
| Падаємо вгору, випадаючи з кадра,
|
| Идем по стене, как-будто так надо.
| Ідемо по стіні, ніби так треба.
|
| Скользим по стеклу, рисуя во сне.
| Ковземо по склі, малюючи уві сні.
|
| Мы падаем вверх!
| Ми падаємо вгору!
|
| И что бы было потом,
| І що би було потім,
|
| Если б не тот телефон в раскол упал об бетон, а? | Якщо б не той телефон у розкол впав про бетон, а? |
| Е!
| Е!
|
| И кто бы был виноват, ловя рискованный взгляд,
| І хто би був винен, ловлячи ризикований погляд,
|
| Выпуская заряд, не пугайся преград опять.
| Випускаючи заряд, не лякайся перешкод знову.
|
| Эй! | Гей! |
| Мы попали в твой сон, не узнали свой фон —
| Ми потрапили в твій сон, не впізнали свій фон.
|
| Невидимый камертон.
| Невидимий камертон.
|
| Нас разделяли ночью и днем,
| Нас розділяли вночі і вдень,
|
| А нам по-прежнему казалось, что мы были вдвоем.
| А нам, як і раніше, здавалося, що ми були вдвох.
|
| Где будешь ты? | Де ти будеш? |
| Буду ли рядом?
| Чи буду поруч?
|
| Смотря с высоты в отражение взгляда.
| Дивлячись з висоти в відображення погляду.
|
| Припев:
| Приспів:
|
| Падаем вверх, выпадая из кадра,
| Падаємо вгору, випадаючи з кадра,
|
| Идем по стене, как-будто так надо.
| Ідемо по стіні, ніби так треба.
|
| Скользим по стеклу, рисуя во сне.
| Ковземо по склі, малюючи уві сні.
|
| Мы падаем вверх!
| Ми падаємо вгору!
|
| Падаем вверх, выпадая из кадра,
| Падаємо вгору, випадаючи з кадра,
|
| Идем по стене, как-будто так надо.
| Ідемо по стіні, ніби так треба.
|
| Скользим по стеклу, рисуя во сне.
| Ковземо по склі, малюючи уві сні.
|
| Мы падаем вверх!
| Ми падаємо вгору!
|
| Падаем вверх, выпадая из кадра,
| Падаємо вгору, випадаючи з кадра,
|
| Идем по стене, как-будто так надо.
| Ідемо по стіні, ніби так треба.
|
| Скользим по стеклу, рисуя во сне.
| Ковземо по склі, малюючи уві сні.
|
| Мы падаем вверх! | Ми падаємо вгору! |