Переклад тексту пісні Ибица - T-killah

Ибица (оригінал)

И биться* сердце под водой стало нормально,
Но мы можем согреться на краю этой спирали.
Лишь бы не сгореть!
Вдвоем мы стали ближе к огню;
Утонем на старом плоту, и нас утянет ко дну.
Припев:
И биться сердце перестало, но ты нужна мне.
Хочу тебя паранормально, бессмертные не устают.
Я болен так тобой.
Я болен так тобой.
И биться сердце перестало, но это лишь начало.
Плато сгорает, но я не знаю,
Как обнулить все чувства, — без пароля не знаю.
Загораю в огне!
Схожу с ума без чувств, а тело во мне.
Лишь бы не сгореть в Раю, мы стали ближе к огню.
Давай утонем на старом плоту, и нас утянет ко дну;
нас утянет ко дну.
Припев:
И биться сердце перестало, но ты нужна мне.
Хочу тебя паранормально, бессмертные не устают.
Я болен так тобой.
Я болен так тобой.
И биться сердце перестало, но это лишь начало.
Разбить кривые зеркала.
Разбить все чувства, и до дна
Прожить хотим с тобой без дна.
Давай растопим, грусть-вода.
Твой мир — твоя утопия,
Пускай в утробе ждет меня.
Мы будем вместе навсегда,
И биться сердце перестало.
Припев:
И биться сердце перестало, но ты нужна мне.
Хочу тебя паранормально, бессмертные не устают.
Я болен так тобой.
Я болен так тобой.
И биться сердце перестало, но это лишь начало.
1. Ибица — один из островов, входящих в архипелаг Балеарские острова в
Средиземном море.
Принадлежит Испании.
2. И биться — как глагол русского языка.

(переклад)

І битися серце під водою стало нормально,
Але ми можемо зігрітися на краю цієї спіралі.
Тільки б не згоріти!
Удвох ми стали ближче до вогню;
Потонемо на старому плоту, і нас утягне до дна.
Приспів:
І битися серце перестало, але ти потрібна мені.
Хочу тебе паранормально, безсмертні не втомлюються.
Я хворий так на тебе.
Я хворий так на тебе.
І битися серце перестало, але це лише початок.
Плато згоряє, але я не знаю,
Як обнулити всі почуття,— без пароля не знаю.
Загоряю у вогні!
Схожу з розуму без почуттів, а тіло у мені.
Лише би не згоріти в Раю, ми стали ближче до вогню.
Давай потонемо на старому плоту, і нас утягне до дна;
нас утягне до дна.
Приспів:
І битися серце перестало, але ти потрібна мені.
Хочу тебе паранормально, безсмертні не втомлюються.
Я хворий так на тебе.
Я хворий так на тебе.
І битися серце перестало, але це лише початок.
Розбити криві дзеркала.
Розбити всі почуття, і до дна
Прожити хочемо з тобою без дна.
Давай розтопимо, сум-вода.
Твій світ - твоя утопія,
Нехай в утробі чекає на мене.
Ми будемо разом назавжди,
І битися серце перестало.
Приспів:
І битися серце перестало, але ти потрібна мені.
Хочу тебе паранормально, безсмертні не втомлюються.
Я хворий так на тебе.
Я хворий так на тебе.
І битися серце перестало, але це лише початок.
1. Ібіца - один з островів, що входять в архіпелаг Балеарські острови в
Середземне море.
Належить Іспанії.
2. І битися — як дієслово російської мови.