Переклад тексту пісні Warm Winds (feat. Isaiah Rashad) - SZA, Isaiah Rashad

Warm Winds (feat. Isaiah Rashad) (оригінал)

Hey glory child, don’t you worry
Stuttering, shaken off your fear
Beauty’s never given in a hurry
So condescending, leave your questions here
Hey glory child, don’t you worry
I can see your skeleton so clear
Doubting’s only made your visions blurry
You’re better off just looking in the mirror
Show me a better way, I wish you could
Show me a better way, I wish you would
Come home today, you could
Come home today
I am shooting stars you will never see me
Watching over your every mistake
Digging out of graves is never easy
Handing you my shovel, here to take
Always playing catch me if you can
Gingerbread you heard I’m sweet to taste
Close your eyes let go and count to ten
I’ll keep track of every moment wasted
Dear God make me a bird, so I can fly far, far far away
Dear God make me a bird, so I can fly far, far far away
Dear God make me a bird, so I can fly far, far far away
Call your phone on a late night
I recall your soul and it taste like
Gardens, flowers, Warm Winds
Quit clipping on your feet
Quit clipping on your wings
Sometimes we hate to leave somebody
Whats happening to we?
Warm winds on a space ride
When I call your phone on a late night
I recall your soul and it taste like…
Gardens, flowers, Warm Winds
Quit clipping on your feet
Quit clipping on your wings
Sometimes we hate to leave somebody
Whats happening to we?
Warm winds on a space ride
Sometimes, I call your name out loud
Just to make sure it’s you
Sometimes, I crack my veins so bad
Just to see if it’s blue
You clean me up
Sometimes I bite my lips and close my eyes
Just to pretend it’s you
Long live, lonely thoughts on Thursday nights
That’s when I think of you
We were all thirteen once
Long live tr&st&s and Pepper Ann
You will never judge me for that
You will always love me for that
Warm winds on a space ride
When I call your phone on a late night
I recall your soul and it taste like…
Gardens, flowers, Warm Winds

(переклад)

Гей, слава дитино, не хвилюйся
Заїкаючись, стряхившись зі свого страху
Краса ніколи не дається поспішно
Тому поблажливо, залишайте свої запитання тут
Гей, слава дитино, не хвилюйся
Я бачу твій скелет так чітко
Сумніви лише затуманювали ваше бачення
Краще просто подивитись у дзеркало
Покажіть мені кращий спосіб, я б хотів, щоб ви могли
Покажіть мені кращий шлях, я бажав би, щоб ви це зробили
Приходь сьогодні додому, ти міг би
Приходь сьогодні додому
Я падають зірки, ти мене ніколи не побачиш
Спостерігаючи за кожною вашою помилкою
Викопувати могили ніколи не буває легко
Даю вам мою лопату, ось, щоб забрати
Завжди грай у спіймай мене, якщо можеш
Пряники, ви чули, що я солодкий на смак
Закрийте очі і порахуйте до десяти
Я відслідковую кожну втрачену мить
Дорогий Боже, зроби мене птахом, щоб я можу летіти далеко-далеко
Дорогий Боже, зроби мене птахом, щоб я можу летіти далеко-далеко
Дорогий Боже, зроби мене птахом, щоб я можу летіти далеко-далеко
Телефонуйте пізно ввечері
Я згадую твою душу, і вона на смак
Сади, квіти, теплі вітри
Припиніть стригти ноги
Припиніть підстригати крила
Іноді ми ненавидимо когось залишати
Що з нами відбувається?
Теплий вітер під час космічної поїздки
Коли я дзвоню на ваш телефон пізно ввечері
Я згадую твою душу, і вона на смак…
Сади, квіти, теплі вітри
Припиніть стригти ноги
Припиніть підстригати крила
Іноді ми ненавидимо когось залишати
Що з нами відбувається?
Теплий вітер під час космічної поїздки
Іноді я викликаю твоє ім’я вголос
Просто щоб переконатися, що це ви
Іноді у мене так сильно розриваються вени
Просто щоб побачити, чи він синій
Ти прибираєш мене
Іноді я кусаю губи й закриваю очі
Просто щоб удавати, що це ви
Хай живуть, самотні думки в четвер увечері
Саме тоді я думаю про тебе
Нам усім колись було по тринадцять
Хай живе tr&st&s і Pepper Ann
Ви ніколи не засудите мене за це
Ви завжди будете любити мене за це
Теплий вітер під час космічної поїздки
Коли я дзвоню на ваш телефон пізно ввечері
Я згадую твою душу, і вона на смак…
Сади, квіти, теплі вітри