Переклад тексту пісні Two Seconds To Live - Symphorce

Two Seconds To Live - Symphorce
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Two Seconds To Live, виконавця - Symphorce. Пісня з альбому Twice Second, у жанрі Эпический метал
Дата випуску: 11.01.2004
Лейбл звукозапису: Metal Blade Records
Мова пісні: Англійська

Two Seconds To Live

(оригінал)
I open my eyes and all I can see is
Upon the horizon the darkness in me
If all we see is all to believe
This shall now awake the power in me
You better turn around and walk away
Are you sure that everything will go your way
I’m not here to heal your wounds not to forget
You’re so confused my words will break you back
My wisdom lies in flames
You better get out of my way
It’s running through my veins
As I’m screaming out your name
You say there’s pain inside and nothing more to give
Controlling all my thoughts two seconds to live
I’m growing stronger haven’t heard from you so long
Your fate has passed you by but I moved on
You’re all I seek I feel alone my fire burns to the black
Reality will hit your veins as I’m now coming back
Now watch your back find out it’s true
The net is wrapped around you
I’m twisting all your words
You’re making up lies until it hurts
You say there’s pain inside and nothing more to give
Controlling all my thoughts two seconds to live
I’m growing stronger haven’t heard from you so long
Your fate has passed you by but I moved on
(переклад)
Я відкриваю очі, і все, що бачу, це
На горизонті темрява в мені
Якщо все, що ми бачимо — це вірити
Це зараз пробудить у мені силу
Вам краще розвернутися і піти геть
Ви впевнені, що все вдасться
Я тут не для того, щоб залікувати твої рани, щоб не забути
Ви так розгублені, що мої слова зламають вас
Моя мудрість у вогні
Тобі краще геть з мого шляху
Це тече по моїх венах
Коли я кричу твоє ім’я
Ви кажете, що всередині є біль і більше нічого не дати
Контролюю всі свої думки за дві секунди до життя
Я стаю сильнішим. Я так давно не чув про вас
Ваша доля оминула вас, але я пішов далі
Ти все, чого я шукаю, я відчуваю себе самотнім, мій вогонь палає до чорного
Реальність ударить по венах, коли я повернуся
Тепер стежте за спиною, щоб дізнатися, що це правда
Мережа обмотана навколо вас
Я перекручую всі твої слова
Ви вигадуєте брехню, поки не стане боляче
Ви кажете, що всередині є біль і більше нічого не дати
Контролюю всі свої думки за дві секунди до життя
Я стаю сильнішим. Я так давно не чув про вас
Ваша доля оминула вас, але я пішов далі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Nowhere 2005
Eye of Horus 2018
Truth to Promises 2018
Ancient Prophecies 2007
Condemned 2007
Lost But Found 2007
No Final Words To Say 2007
Longing Home 2003
Moving In Circles 2003
Touched And Infected 2003
Unbroken 2003
Your Blood, My Soul 2003
Rage Of Violence 2003
Falling Through Again 2003
Nothin' Left 2003
Speak My Mind 2003
Slow Down 2003
Fallen 2004
Cause Of Laughter 2004
Whatever Hate Provides 2004

Тексти пісень виконавця: Symphorce