Переклад тексту пісні Cause Of Laughter - Symphorce

Cause Of Laughter (оригінал)

Inside your blood, inside your veins, your thoughts collide and hurt your brain
You think the trouble you have made causes my canine devotion
It’s the fear inside your eyes, inside your dreams, inside your lies
Your speech is now without a sense and without emotion
You gathered all my words in one
Again you’ll fail and soon be gone
You are the cause of laughter
The doubt that clouds my mind
The answer of my fears inside
You are the cause of laughter
A smile I can’t erase
You ruined all my memories
My sense of justice, your last chance, bury your face now in my hands
The cause of life, your reason to create another contortion
Need no approval of a chosen few, the tainted past that I once
You should have been straight, agree to change, without distortion
You need my presence, frozen sight
A rising credence, strength and might
You are the cause of laughter
The doubt that clouds my mind
The answer of my fears inside
You are the cause of laughter
A smile I can’t erase
You ruined all my memories

(переклад)

У вашій крові, у ваших венах ваші думки стикаються і завдають шкоди вашому мозку
Ви думаєте, що неприємності, які ви зробили, викликають мою собачу відданість
Це страх у ваших очах, у ваших мріях, у вашій брехні
Ваша мова тепер без сенсу та без емоцій
Ви зібрали всі мої слова в одне
Ви знову зазнаєте невдачі й незабаром зникнете
Ви є причиною сміху
Сумніви, які затьмарюють мій розум
Відповідь на мої страхи всередині
Ви є причиною сміху
Посмішка, яку я не можу стерти
Ви зіпсували всі мої спогади
Моє почуття справедливості, твій останній шанс, зараз заховай своє обличчя в моїх руках
Причина життя, ваша причина створити ще один викривлення
Не потрібно схвалення небагатьох обраних, зіпсоване минуле, яке я колись
Ви повинні були бути відвертими, погодьтеся на зміни, без спотворення
Тобі потрібна моя присутність, застиглий зір
Зростання віри, сили та могутності
Ви є причиною сміху
Сумніви, які затьмарюють мій розум
Відповідь на мої страхи всередині
Ви є причиною сміху
Посмішка, яку я не можу стерти
Ви зіпсували всі мої спогади