Переклад тексту пісні Nothin' Left - Symphorce

Nothin' Left (оригінал)

Your tales, you told me
Of monsters that filled my mind
You know i… can’t get higher
I’ve tasted pure desire
I lift up my head
To the scent of the air
The wind grows darker
Glass fingers in my hair
So much time has passed
Standing here before you
But there’s nothin' left
Like a thorn of pain in all i do
Do we love to hurt eachother
Every time you froze me out
Every punch, every shout
This is what we can share-
This is all we can lose
I lift up my head
A hatred blind
The wind grows darker
Human bondage of mankind

(переклад)

Ваші казки, ви мені розповідали
Про монстрів, які наповнювали мій розум
Ви знаєте, я… не можу піднятися вище
Я скуштував чисте бажання
Я піднімаю голову
До запаху повітря
Вітер стає темнішим
Скляні пальці в моєму волосі
Минуло стільки часу
Стоячи тут перед вами
Але нічого не залишилося
Як шип болю у всьому, що я роблю
Ми любимо завдавати один одному боляче
Кожен раз, коли ти заморожував мене
Кожен удар, кожен крик
Ось чим ми можемо поділитися –
Це все, що ми можемо втратити
Я піднімаю голову
Сліпа ненависть
Вітер стає темнішим
Людська неволя людства