Переклад тексту пісні Just A Touch Away - Sylvie Kreusch, The Subs

Just A Touch Away (оригінал)

We’ve got our love
We’ve got our swag on
When midnight comes around
We give them a little more
Oh I can see you through and now I’m coming for you
Swag on, oh swag on
We’ve got our love
We’ve got our swag on
We hustle day and night 'till we get a little more
Now take another shot
My poison runs through your blood
Swag on, oh swag on
Aah, when the spell is just a touch away
Aah, aha!
Aah, when the spell is just a touch away
Aah, aha!
I’ve got my love
I’ve got my swag on
You keep on runnin' wild but I’m gon' let you know
That in a ray of light I’ll be your voodoo child
Swag on, oh swag on
Aah, when the spell is just a touch away
Aah, aha!
Aah, when the spell is just a touch away
Aah, aha!
(Bridge)
I wanna see you
I wanna meet you
I wanna feel you
And now I know where you wanna go
La la la la, la la la la la
La la la la, la la la la la
La la la la, la la la la la
La la la la, la la la la la
La la la la, la la la la la
La la la la, la la la la la
Aah, when the spell is just a touch away
Aah, aha!
Aah, when the spell is just a touch away
Aah, aha!
Aah, when the spell is just a touch away
Aah, aha!
Aah, when the spell is just a touch away
Aah, aha!
(Outro)
La la la la, la la la la la
La la la la, la la la la la
La la la la, la la la la la
La la la la, la la la la la

Just A Touch Away (переклад)

Ми маємо свою любов
Ми маємо власний розмах
Коли настане північ
Ми даємо їм трошки більше
О, я бачу вас, і тепер я йду за вами
Подаруйся, ну, кайфуй
Ми маємо свою любов
Ми маємо власний розмах
Ми маємось день і ніч, поки не отримаємо трошки більше
Тепер зробіть ще один постріл
Моя отрута проходить через твою кров
Подаруйся, ну, кайфуй
Ааа, коли до заклинання лише дотик
Ааа, ага!
Ааа, коли до заклинання лише дотик
Ааа, ага!
У мене є моя любов
Я набрався
Ти продовжуєш бігати, але я дам тобі знати
Що в промені світла я буду твоєю дитиною вуду
Подаруйся, ну, кайфуй
Ааа, коли до заклинання лише дотик
Ааа, ага!
Ааа, коли до заклинання лише дотик
Ааа, ага!
(Міст)
Я хочу вас побачити
Я хочу зустрітися з тобою
Я хочу відчувати тебе
І тепер я знаю, куди ти хочеш піти
Ля ла ла ля, ла ля ля ля ля
Ля ла ла ля, ла ля ля ля ля
Ля ла ла ля, ла ля ля ля ля
Ля ла ла ля, ла ля ля ля ля
Ля ла ла ля, ла ля ля ля ля
Ля ла ла ля, ла ля ля ля ля
Ааа, коли до заклинання лише дотик
Ааа, ага!
Ааа, коли до заклинання лише дотик
Ааа, ага!
Ааа, коли до заклинання лише дотик
Ааа, ага!
Ааа, коли до заклинання лише дотик
Ааа, ага!
(Закінчення)
Ля ла ла ля, ла ля ля ля ля
Ля ла ла ля, ла ля ля ля ля
Ля ла ла ля, ла ля ля ля ля
Ля ла ла ля, ла ля ля ля ля