Переклад тексту пісні За жили были - Сява

За жили были (оригінал)

Моя карьера начиналась снизу и я многим близок.
Туда, откуда я — не получают визу.
Не везут в леса, твой рэп не заберут, аксцизу.
Тебе *издец, юнец, ты просто идешь в аут,
Ты посмотри, насрал в штаны — они цвета какао.
Фу, но ты щенок, отправил всех в нокаут, как так?
Еб*ть, до слез пацан пробил нас на ха-ха.
Сява всегда «Бац-бац!»
ваш хип-хопчик «Пу-пу!»
Вам жарко в этих хайпах, мне подавайте сук, сук.
Финоублюдки подумали, что мы первооткрыватели, но
Отведайте-ка х*ятины в рот!
Я вас нагну, как во взрослом кино.
Сява сидит на кортах, но по плану
Достаточно четко зырит вперед.
Рома наши порешает вопросы,
Старая школа.
Переворот.
Ёба!
Народ!
В оба зырь, мимо лошок не пройдет.
Кошелек в потаенном кармане не спрятать.
Сява проверит, Сява найдет.
Припев:
А чики-чики, тори, фурии ай-ля-ля,
А ну-ка, на кол упал тати та-та.
За жили были хоп на-на-на-ней, туда-сюда,
Доси-пуси порешаем все вопросы, че ты, да Сява?
Мне некуда спешить, ненавижу кипишить.
Зачем за просто ворошить?
Мое моим будет.
Однажды, если научился жить, то лучше отложить
То, что не идет сейчас — по факту силу приложил.
Значит тебе принадлежит, времечко придет.
Подождем, чуть полежит, но не забывай
За поляной палить, за ней надо следить —
Иначе точно кто-то захочет, зубы заточит.
Где-нибудь ночью тебя бортанут, братан, за бочину.
Очи черные, очи жгучие, ночи темные, жгем горючее.
От случая к случаю бывает везучим.
Мыши летучие летают над тучами.
Окончить бы всех дак их всех не окучить.
Пусть, раз такие везучие.
Однажды научит, жизнь нас научит
Не совать нос туда, где кипучая жизнь дремучая.
Э!
А, ну, парниша, выверни кармаши.
А, ну, давай че есть и беги — жалуйся своей мамаше.
Припев:
А чики-чики, тори, фурии ай-ля-ля,
А ну-ка, на кол упал тати та-та.
За жили были хоп на-на-на-ней, туда-сюда,
Доси-пуси порешаем все вопросы, че ты, да Сява?

(переклад)

Моя кар'єра починалася знизу і багато близький.
Туди, звідки я не отримують візу.
Не везуть у ліси, твій реп не заберуть, аксцизу.
Тобі *видець, молодик, ти просто йдеш в аут,
Ти подивись, насрав у штани — вони кольору какао.
Фу, але ти цуценя, відправив усіх у нокаут, як так?
Еб*ть, до сліз пацан пробив нас на ха-ха.
Сява завжди «Бац-бац!»
ваш хіп-хопчик "Пу-пу!"
Вам жарко в цих хайпах, мені подавайте сук, сук.
Фіноублюдки подумали, що ми першовідкривачі, але
Покуштуйте х*ятини в рот!
Я вас нагну, як у дорослому кіно.
Сява сидить на кортах, але за планом
Досить чітко гляне вперед.
Рома наші вирішує питання,
Стара школа.
Переворот.
Еба!
Народ!
Обидва зири, повз лошок не пройде.
Гаманець у таємній кишені не сховати.
Сява перевірить, чи Сява знайде.
Приспів:
А чики-чікі, торі, фурії ай-ля-ля,
А ну-но, на кіл упав таті та-та.
За жили були хоп на-на-на-ній, туди-сюди,
Досі-пусі вирішуємо всі питання, чо ти, так Сява?
Мені нема куди поспішати, ненавиджу кипишити.
Навіщо за просто ворушити?
Моє буде моїм.
Якось, якщо навчився жити, то краще відкласти
Те, що не йде зараз — по факту силу доклав.
Значить, тобі належить, час прийде.
Зачекаємо, трохи полежить, але не забувай
За поляною курити, за нею треба стежити —
Інакше точно хтось захоче, зуби заточить.
Десь уночі тебе бортануть, брате, за бочину.
Очі чорні, очі пекучі, ночі темні, пали пальне.
Іноді буває щасливим.
Миші летючі літають над хмарами.
Закінчити би всіх так їх всіх не¦обгорнути.
Нехай, раз такі везучі.
Якось навчить, життя нас навчить
Не пхати ніс туди, де кипуча життя дрімуча.
Е!
А, ну, хлопче, виверни кишені.
А, ну, давай честь і біжи скаржся своїй мамаші.
Приспів:
А чики-чікі, торі, фурії ай-ля-ля,
А ну-но, на кіл упав таті та-та.
За жили були хоп на-на-на-ній, туди-сюди,
Досі-пусі вирішуємо всі питання, чо ти, так Сява?