Переклад тексту пісні Выпускной - Сява

Выпускной (оригінал)

Танцуй, танцуй.
Танцуй со мной.
Танцуй, танцуй.
Лето, выпускной.
Танцуй, танцуй.
Танцуй со мной.
Танцуй, танцуй.
Лето, выпускной.
Танцуй со мной, я теперь другой.
Танцуй со мной, лето, выпускной.
Танцуй со мной, я теперь другой.
Танцуй со мной, лето, выпускной.
В этот день я забуду все, что было до.
В этот день я безумен, как в кино.
Я забуду про экзамены, забуду парту,
Но то, что будет в этот день, я забуду вряд ли.
В этот вечер будет все, как мы хотели.
Взяли **коголь — прилавки опустели.
Сегодня будут в деле те, кого не ***мели,
Это будет где угодно, но не в постели.
Наглаженные брючки, белая рубашка,
Снова я оделся, словно первоклашка.
Похвалила мама, руку пожал папа.
Буду много *упать, буду много *апать.
10 лет мучения от звонка и до звонка…
Ура!
Я начинаю жизнь с чистого листа.
Я уже не малолетка, я теперь большой.
Эта ночь волшебна, это выпускной!
Танцуй со мной, я теперь другой.
Танцуй со мной, лето, выпускной.
Танцуй со мной, я теперь другой.
Танцуй со мной, лето, выпускной.
Получили аттестаты, накатили *одки.
Бантики помялись, порвались колготки.
Уехали родители, ушли учителя.
Провожаем годы, прожитые зря.
Я уже танцую, кого-то теребя.
Скромные отличницы поверили в себя.
Поверили, проверили, перепроверили.
Резиночку померили, чтобы ей не быть беременной.
Я вдуваю, я *дуваю.
Отвечаю, я *дуваю.
Я вдуваю, я *дуваю.
Отвечаю, я *дуваю.
Ночь проходит незаметно, наступает утро.
Пиво попросили купить взрослого удмурта.
Порванные брюки, грязная рубаха.
Разбитое лицо, видно была драка.
Прости меня, мама, хорошего сына.
Меня засосала опасная трясина.
И, кажется, жизнь — вечная игра.
Твой сын не такой, как был вчера…
Уже вчера… Вчера.
Еще вчера…
Танцуй со мной, я теперь другой.
Танцуй со мной, лето, выпускной.
Танцуй со мной, я теперь другой.
Танцуй со мной, лето, выпускной.
Танцуй со мной, я теперь другой.
Танцуй со мной, лето, выпускной.
Танцуй со мной, я теперь другой.
Танцуй со мной, лето, выпускной.

Выпускной (переклад)

Танцюй, танцюй.
Танцюй Зі Мною.
Танцюй, танцюй.
Літо випускний.
Танцюй, танцюй.
Танцюй Зі Мною.
Танцюй, танцюй.
Літо випускний.
Танцюй зі мною, я тепер інший.
Танцюй зі мною, літо, випускний.
Танцюй зі мною, я тепер інший.
Танцюй зі мною, літо, випускний.
У цей день я забуду все, що було до.
Цього дня я безумний, як у кіно.
Я забуду про іспити, забуду парту,
Але те, що буде в цей день, я забуду навряд.
Цього вечора буде все, як ми хотіли.
Взяли коголь — прилавки спорожніли.
Сьогодні будуть у справі ті, кого не мали,
Це буде де завгодно, але не в постелі.
Наглажені штани, біла сорочка,
Знову я одягнувся, наче першокласник.
Похвалила мама, руку потис тато.
Буду багато *упати, багато *апатиму.
10 років муки від дзвінка і до дзвінка…
Ура!
Я починаю життя з чистого листа.
Я вже не малолітка, я тепер великий.
Ця ніч чарівна, це випускний!
Танцюй зі мною, я тепер інший.
Танцюй зі мною, літо, випускний.
Танцюй зі мною, я тепер інший.
Танцюй зі мною, літо, випускний.
Отримали атестати, накотили одки.
Бантики пом'ялися, порвалися колготки.
Виїхали батьки, пішли вчителі.
Проводжаємо роки, прожиті дарма.
Я вже танцюю, когось смикаючи.
Скромні відмінниці повірили в себе.
Повірили, перевірили, перевіряли ще раз.
Гумку поміряли, щоб їй не бути вагітною.
Я вдуваю, я *дуваю.
Відповідаю, я дуваю.
Я вдуваю, я *дуваю.
Відповідаю, я дуваю.
Ніч минає непомітно, настає ранок.
Пиво попросили купити дорослого удмурту.
Порвані штани, брудна сорочка.
Розбите обличчя, помітна була бійка.
Вибач мені, мамо, гарного сина.
Мене засмоктала небезпечна трясовина.
І, здається, життя—вічна гра.
Твій син не такий, як був учора...
Вже вчора... Вчора.
Ще вчора…
Танцюй зі мною, я тепер інший.
Танцюй зі мною, літо, випускний.
Танцюй зі мною, я тепер інший.
Танцюй зі мною, літо, випускний.
Танцюй зі мною, я тепер інший.
Танцюй зі мною, літо, випускний.
Танцюй зі мною, я тепер інший.
Танцюй зі мною, літо, випускний.