Переклад тексту пісні Touch You - Swings

Touch You (оригінал)

계단을 오를 때 너를 먼저 보내잖아
왜 그런지 알아?
기쁨을 보게 돼
이제 포기해, baby, 내가 보기엔
우리 이러는 거 이제는 아니야 호기심
Sofa에 누워 줘, I’m going to touch you
다른 의미의 '살려달라'를 울어도
No I won’t stop, uhuh
절대 밀어내면서 또 당기지 마, 뭐해?
반쯤 감긴 눈, 들어 올린 턱
분홍으로 칠한 lips, 꿈틀대는 hips
뒤로 가면 벽, 사방이 다 벽
농 위에서 보는 야옹이 빼면 It’s just us
음악을 조금 더 크게 틀어
공연장이라고 생각하고 날 위해 소리 질러
Uh, yeah, lady, 그래, scream girl
소리 질러, uh, yeah
Sometimes
네가 설겆이하는 모습만 봐도
뒤에서 난 미칠 것 같아
I wanna touch you baby
Sometimes
니가 약올리며
도망가고 하면 그냥 난 웃을 수 밖에
I’m wanna touch you baby
귀 뒤로 살짝 넘어가는 머리
하얀 목을 볼때면 난 배 만지며 yummy
나 아냐 dracula, 근데 입은 댈거야
아직 9월초라 좀 쓰네, Tequila
웃어서 미안해, 여깄어 니 앞에
넌 꼭 눈을 감고 날 찾더라 취할 때
어우, 그랬어?
여기 잡아 손
비자없이 20분만에 갈거야 홍콩
벽에다 던져 phone, 땅에다 던져 옷
1, 2, 3, 4, 이제 you say, oh
Yeah, 여긴 bickini bar가 아냐
난 너를 touch해, 약오르지 않냐
그러게 누가 sexy하래?
누가 호피 무늬 속옷 입고
귀엽게 굴며 밤 늦게 나랑 취하래?
오늘은 화요일, baby, 넌 피곤한데
괜히 차 끊겨도 나랑 있었던 거잖아, 왜지?
Sometimes
네가 설거지 하는 모습만 봐도
뒤에서 난 미칠 것 같아
I wanna touch you baby
Sometimes
니가 약올리며
도망가고 하면 그냥 난 웃을 수 밖에
I’m wanna touch you baby
니가 기쁠 때 나도 같이 기뻐
니가 FIFA면 나는 goal keeper
Yeah, 니 안에 있지, 나만이 아는 깊이
너는 청바지 주머니, 난 울리는 삐삐
아, 그래, 이 배, 코를 파 묻혀
개라고 하지 마, 차라리 슈나우저
니 가치는 공기, 돈 주고 살 수 없지
잠자리보다 더 중요해 but let’s keep touching
Sometimes
네가 설거지하는 모습만 봐도
뒤에서 난 미칠 것 같아
I wanna touch you baby
Sometimes
니가 약올리며
도망가고 하면 그냥 난 웃을 수 밖에
I’m wanna touch you baby

Touch You (переклад)

Коли я піднімаюся по сходах, я відпускаю тебе першим
Ти знаєш чому?
Я бачу радість
А тепер здавайся, дитино, я думаю
Ми більше не робимо цього, цікавість
Лягай на диван, я до тебе доторкнуся
Навіть якщо я кричу «врятуй мене» з іншим значенням
Ні, я не зупинюся, ага
Ніколи не штовхай і ніколи більше не тягни, що ти робиш?
Напівзакриті очі, піднятий підборіддя
Рожеві губи, звивисті стегна
Якщо повертатися, то це стіна, скрізь стіна
За винятком нявкання зверху, це лише ми
включи музику трохи голосніше
Подумай, що це концертний зал, і кричи для мене
Ах, так, леді, так, крик дівчина
Крикни, ну так
Іноді
Просто подивившись на те, як ти миєш посуд
Мені здається, що я божеволію ззаду
Я хочу доторкнутися до тебе, дитинко
Іноді
ти слабкий
Якщо ти втікаєш, я можу тільки сміятися
Я хочу доторкнутися до тебе, дитинко
волосся, яке трохи спадає за вуха
Всякий раз, коли я бачу білу шию, я торкаюся свого шлунка смачного
Це не я, Дракула, але я буду носити
Ще початок вересня, тож трішки гірко, Текіло
Вибачте за сміх, ось я перед вами
Ти завжди закриваєш очі і шукаєш мене Коли нап’єшся
Ой, а ти?
тримай руку тут
Я їду в Гонконг за 20 хвилин без візи
Киньте телефон на стіну, киньте одяг на землю
1, 2, 3, 4, тепер ви скажете: о
Так, це не бікіні-бар
Я торкаюсь тебе, ти не відчуваєш слабкості
Так хто такий сексуальний?
хто носить нижню білизну з леопардовим принтом
Ти хочеш бути милим і напитися зі мною пізно ввечері?
Сьогодні вівторок, дитино, ти втомився
Навіть якщо машину відрізали ні за що, ти залишився зі мною, чому?
Іноді
Просто дивлячись на те, що ти миєш посуд
Мені здається, що я божеволію ззаду
Я хочу доторкнутися до тебе, дитинко
Іноді
ти слабкий
Якщо ти втікаєш, я можу тільки сміятися
Я хочу доторкнутися до тебе, дитинко
Коли ти щасливий, я теж щасливий
Якщо ти ФІФА, я воротар
Так, це в тобі, глибина, яку знаю тільки я
Ти — кишеня джинсів, а я — дзвінок
О так, цей човен, зарий ніс
Не називайте мене собакою, я краще шнауцер
Ваша цінність повітря, його не купиш за гроші
Це важливіше, ніж спати, але давайте продовжувати торкатися
Іноді
Просто дивлячись на те, що ти миєш посуд
Мені здається, що я божеволію ззаду
Я хочу доторкнутися до тебе, дитинко
Іноді
ти слабкий
Якщо ти втікаєш, я можу тільки сміятися
Я хочу доторкнутися до тебе, дитинко