Переклад тексту пісні Camp - Giriboy, Swings

Camp (оригінал)

타오르는 불씨에 부채질을 하는 게
너무 나쁜 거라면 나쁜 놈이 되겠어
우린 불장난을 해.
해변의 밤을 맞이해
캠핑을 하고 있어, 캠핑을 하고 있어
복잡한 머리를 비워
복잡한 오선지는 치워
이제 남은 건 우리 둘이 보낼 시간 뿐이지
끝을 버리고 왔으니 이제는 시작 뿐이지
너무 삭막한 그 땅은 잊어.
이제 밝게
눈을 뜨고 쳐다봐.
바다 노을이 너무 빨개
너의 볼 같애.
이건 너가 보낸 신호
난 얼떨결에 키스를 시도
타오르는 불씨에 부채질을 하는 게
너무 나쁜 거라면 나쁜 놈이 되겠어
우린 불장난을 해.
해변의 밤을 맞이해
캠핑을 하고 있어, 캠핑을 하고 있어
우린 춤을 춰야 해, 음악이 끊기지 않게
고기를 구워야 해, 불씨가 끊기지 않게
우린 랩을 해야 해, 대화가 끊기지 않게
우린 캠핑을 해야 해, 여기 무인도에서
애기, 애기, 폰 던지자, 바닷가에
오늘은 웃자.
후회 따위는 내일 할게
하늘엔 보름달이 떴어
내 잔이 조금 많이 비었어
짙게 취해도 돼.
It’s okay
Cause we don’t care what people say
아니, 그렇다기보단 지금 관중은 별 뿐
물 속에 들어가면 우린 잠수 두 번을
하는 셈이야.
이해 가?
이해 가?
돈 모은 걸로 지금 찬 비싼 시계
참 이것도 숲 속으로.
너구리야, 가져
내일 아침에 또 찾겠지.
알지.
그래, 알어
어쩌라고?
너도 알잖아.
난 안 쿨해
대신 열기가 찼어.
온몸이 붉은색
Let’s take it to another level
잠깐 쉿 하고 들어보자고, 베이스 트레블
시끄러운 클럽보단 밤하늘의 별
너에게 보여주고 싶어.
느껴봐, 이 풍경
밤하늘에 그려, 너의 꿈과 미래
현실을 도피한 우린 우주 이 전체를 즐겨

Camp (переклад)

Щоб роздути палаючий вугілля
Якщо це буде дуже погано, я буду поганим хлопцем
граємо з вогнем
Проведіть пляжну ніч
Я кемпую, я кемпую
очистити складну голову
Позбавтеся від складного персоналу
Тепер залишився час для нас двох
Я залишив кінець і тепер це тільки початок
Забудь про ту безплідну землю.
тепер яскраво
відкрийте очі і подивіться
Захід сонця в морі такий червоний
як твої щоки
це сигнал, який ви надіслали
Я випадково намагаюся поцілувати
Щоб роздути палаючий вугілля
Якщо це буде дуже погано, я буду поганим хлопцем
граємо з вогнем
Проведіть пляжну ніч
Я кемпую, я кемпую
Треба танцювати, щоб музика не припинялася
Треба смажити м’ясо, щоб вугілля не згасло
Ми повинні читати реп, щоб розмова не перервалася
Ми повинні таборувати тут, на безлюдному острові
Малюк, крихітко, давай кинемо телефон, на пляж
давайте сьогодні посміятися
Завтра пошкодую
На небі повний місяць
Мій стакан трохи порожній
Можна напитися
Все добре
Бо нам байдуже, що говорять люди
Ні, більше того, зараз глядач — просто зірка
Опинившись у воді, ми пірнаємо двічі
це те, що ти робиш
Розуміння?
Розуміння?
Дорогий годинник, який я купив зараз за свої гроші
Це також у лісі.
єнот, візьми
Побачимось знову завтра вранці.
знати.
так, добре
що завгодно
Ти це знаєш.
я не крута
Натомість він був сповнений тепла.
все тіло червоне
Перенесемо це на інший рівень
Давай шипіти і слухати, бас-гігант
А не галасливий клуб, зірки на нічному небі
Я хочу тобі показати
Відчуйте це, цей краєвид
Намалюйте нічне небо, свої мрії та майбутнє
Ми втекли від реальності і насолоджуємося цілим Всесвітом