Переклад тексту пісні Midnight Calling - Swing Republic, Karina Kappel

Midnight Calling (оригінал)

Say you will
Say you won’t
Say you do
Say you don’t
(Mhmhmhmh)
Come on now,
See the leaves
Blowing in the streets
Your summer dress
Longs to impress
Your dancing shoes
Must have the blues
Find yourself a
Moonlight fling
Midnight calling
Do your thing
Find yourself a
Moonlight fling
Midnight calling
Do your thing
When I pass,
By your door,
Million eyes
On the floor
(Mhmhmhmhm)
Winter, spring
And fall
Didn’t see them
At all
Your some address
Longs to impress
Your dancing shoes
Must have the blues
Find yourself a
Moonlight fling
Midnight calling
Do your thing
Find yourself a
Moonlight fling
Midnight calling
Do your thing
Find yourself a
Moonlight fling
Midnight calling
Do your thing
Find yourself a
Moonlight fling
Midnight calling
Do your thing

Midnight Calling (переклад)

Скажи, що будеш
Скажи, що не будеш
Скажи, що так
Скажіть, що ні
(мммммм)
Давай зараз,
Подивіться на листя
Дме на вулицях
Твоє літнє плаття
Прагне вразити
Ваші танцювальні туфлі
Має бути блюз
Знайдіть себе а
Місячне світло
Опівночі дзвонить
Робіть свою справу
Знайдіть себе а
Місячне світло
Опівночі дзвонить
Робіть свою справу
Коли я проходжу,
біля твоїх дверей,
Мільйон очей
На підлозі
(ммммммм)
Зима, весна
І впасти
Не бачив їх
Зовсім
Ваша якась адреса
Прагне вразити
Ваші танцювальні туфлі
Має бути блюз
Знайдіть себе а
Місячне світло
Опівночі дзвонить
Робіть свою справу
Знайдіть себе а
Місячне світло
Опівночі дзвонить
Робіть свою справу
Знайдіть себе а
Місячне світло
Опівночі дзвонить
Робіть свою справу
Знайдіть себе а
Місячне світло
Опівночі дзвонить
Робіть свою справу