Переклад тексту пісні Reach the Stars - Swindle, Andrew Ashong

Reach the Stars (оригінал)

Maybe we’ll reach the stars
Maybe we’ll reach the stars
Maybe we’ll reach the stars
Maybe we’ll reach the stars
(Maybe we’ll reach the stars)
Do I even want you?
You don’t make sense to me
Baby, I don’t know you but I wanna hold you next to me
Will I ever find out what what’s underneath all of this
Maybe we should time-out, but I won’t be calling it
No, no, no
Carry the weight
Maybe we’ll reach the stars
(Maybe we’ll reach the stars)
Maybe we’ll reach the stars
(Maybe we’ll reach the stars, yeah)
Maybe we’ll reach the stars
(Maybe, maybe, maybe)
Maybe we’ll reach the stars
(Maybe we’ll reach the stars)
Is it any wonder that you feel right to me?
When you take me under I lose my sobriety
You flip me upside down 'til I’m tryna find a beat, and then
I’m back on the solid ground, then you knock me off my feet again
No, no, no
Carry the weight
Maybe we’ll reach the stars
(Maybe we’ll reach the stars)
Maybe we’ll reach the stars
(Maybe we’ll reach the stars, yeah)
Maybe we’ll reach the stars
(Maybe, maybe, maybe)
Maybe we’ll reach the stars
(Maybe we’ll reach the stars)

(переклад)

Можливо, ми досягнемо зірок
Можливо, ми досягнемо зірок
Можливо, ми досягнемо зірок
Можливо, ми досягнемо зірок
(Можливо, ми досягнемо зірок)
Я навіть хочу вас?
Ви не маєте сенсу для мене
Дитинко, я не знаю тебе, але я хочу тримати тебе поруч з собою
Чи дізнаюся я колись, що криється за цим усім
Можливо, нам потрібно вийти, але я не буду цього називати
Ні-ні-ні
Несуть вагу
Можливо, ми досягнемо зірок
(Можливо, ми досягнемо зірок)
Можливо, ми досягнемо зірок
(Можливо, ми досягнемо зірок, так)
Можливо, ми досягнемо зірок
(Можливо, можливо, можливо)
Можливо, ми досягнемо зірок
(Можливо, ми досягнемо зірок)
Чи не дивно, що ви вважаєте мене правильним?
Коли ти береш мене під себе, я втрачаю тверезість
Ти перевертаєш мене догори дном, поки я не спробую знайти ритм, а потім
Я знову на твердому ґрунті, тоді ти знову збиваєш мене з ніг
Ні-ні-ні
Несуть вагу
Можливо, ми досягнемо зірок
(Можливо, ми досягнемо зірок)
Можливо, ми досягнемо зірок
(Можливо, ми досягнемо зірок, так)
Можливо, ми досягнемо зірок
(Можливо, можливо, можливо)
Можливо, ми досягнемо зірок
(Можливо, ми досягнемо зірок)