Переклад тексту пісні Downtown - Swedish Erotica

Downtown - Swedish Erotica
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Downtown, виконавця - Swedish Erotica. Пісня з альбому Swedish Erotica, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 24.11.2011
Лейбл звукозапису: Parlophone Music Sweden
Мова пісні: Англійська

Downtown

(оригінал)
One, two, three, four
Party all night, rockin' all night
Party all night, rockin' all night
Yeah, come on boys
Party all night, rockin' all night
Have you heard the news?
The boys are gonna rock tonight
We spent the week workin' nine to five
Let’s lose control, let’s go crazy and wild
We’ll have a hell of a party
Let’s get fit for the fight
You want some action, yeah
Why don’t you stick with me tonight?
Downtown the neonlights are calling
Party all night, rockin' all night
Downtown the night is on my side, yeah, yeah
Party all night, rockin' all night
Downtown to find someone who needs me
Drivin' fast along the highway
Bon Jovi’s on the radio, real loud
Up ahead in the distance
I see the city closin' in
I feel the pulse of the city beat
I hear the sound of dancin' feet
No point in wastin' precious time
We’re gonna use the same old line
All night long, we’re wild and we’re strong
All night long, we’re wild and we’re strong
All night long, we’re wild and we’re strong
All night long, shake loose it’s party time
(переклад)
Один два три чотири
Вечірки всю ніч, качати всю ніч
Вечірки всю ніч, качати всю ніч
Так, хлопці
Вечірки всю ніч, качати всю ніч
Ви чули новини?
Сьогодні ввечері хлопці будуть качати
Тиждень ми працювали з дев’ятої до п’ятої
Давайте втратимо контроль, давайте збожеволіємо та дикіляємо
Ми влаштуємо пекельну вечірку
Давайте підготуватися до бою
Ти хочеш дій, так
Чому б тобі не залишитися зі мною сьогодні ввечері?
У центр міста кличе неонове світло
Вечірки всю ніч, качати всю ніч
У центрі міста ніч на мому боці, так, так
Вечірки всю ніч, качати всю ніч
Центр міста, щоб знайти когось, хто мене потребує
Швидко їду по шосе
Бон Джові лунає по радіо, дуже гучно
Попереду вдалині
Я бачу, що місто наближається
Я відчуваю пульс міського ритму
Я чую звук танцюючих ніг
Немає сенсу витрачати дорогоцінний час
Ми будемо використовувати ту саму стару лінію
Всю ніч ми дикі й сильні
Всю ніч ми дикі й сильні
Всю ніч ми дикі й сильні
Всю ніч розслабтеся, час вечірки
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Break The Walls 2011
Love-Hunger 2011
Love Me or Leave Me 2011
We´re Wild Young and Free 2011
Rip It off 2011
She Drives Me Crazy 2011
Love On The Line 2011
Loaded Gun 2011
Hollywood Dreams 2011

Тексти пісень виконавця: Swedish Erotica