Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Minus Something, виконавця - Swans. Дата випуску: 21.10.1996
Мова пісні: Англійська
Minus Something(оригінал) |
| There’s been a lot of upsetting… |
| Very upsetting things |
| That I can’t allow to happen any more |
| I have to be like a soldier and march away |
| Cause I’m very delicate in a lot of ways |
| And things get to me |
| And affect me in a very adverse… manner |
| I don’t need that |
| Don’t need that |
| I feel now like minus something, you know |
| I feel faded; |
| I don’t feel like I’m all here |
| I think it’ll come back; |
| I hope it’ll come back |
| There’s a lot of color missing, from the way I feel |
| And from … my face, and, you know, just everything |
| There’s some kind of zest, or some kind of, um … life |
| You know, that seems to be faded temporarily |
| Because I’ve been so drained, emotionally |
| By a number of things |
| That has to slowly build back up |
| And then it has to be kept sustained |
| It cannot be allowed to be diminished |
| (переклад) |
| Було багато засмутку… |
| Дуже неприємні речі |
| Що я не можу допустити більше |
| Я мушу бути як солдат і йти геть |
| Тому що я дуже делікатний у багатьох аспектах |
| І все до мене |
| І вплинути на мене дуже несприятливо… |
| Мені це не потрібно |
| Не треба цього |
| Знаєш, я відчуваю, що щось мінусує |
| Я відчуваю себе зів’ялим; |
| Я не відчуваю, що я весь тут |
| Я думаю, що це повернеться; |
| Сподіваюся, це повернеться |
| Я відчуваю багато кольорів |
| І з… мого обличчя, і, знаєте, просто з усього |
| Є якась родзинка чи якесь, хм… життя |
| Ви знаєте, це, здається, тимчасово зникло |
| Тому що я був так втомлений емоційно |
| За кількою речей |
| Це потрібно повільно відновлювати |
| І тоді це треба підтримуватись |
| Не можна допускати зменшення |