Переклад тексту пісні Our Love Lies - Swans

Our Love Lies (оригінал)

We’ll fall down
On broken knees
And we’ll cry for you now
We’ll cry for your mercy
We believe in love
We believe in love
God save us now
We believe in love
We degrade ourselves
But we dig our own grave
Jesus Christ the Lord
Save us now
We believe in love
We believe in love
God save us now
We believe in love
You said all my life
Would be in vain
If I gave up on anything
I knew to be true
Or a provable lie
So I believe in love
I believe in love
God save us now
I believe in love
And I open the door
And there they lie twisted
And misshapen
They suffer for love
And they’re sick to death
Of the dreams they used to have
And they’re sick to death
Of their beautiful lie
God save us now
God save us now
God save us Please
Save us now
We believe in love
We believe in love
God save us now
We believe in love
God save us Please

Our Love Lies (переклад)

Ми впадемо
На розбитих колінах
І ми зараз будемо плакати за тобою
Ми будемо плакати про вашу милість
Ми віримо у любов
Ми віримо у любов
Боже, бережи нас зараз
Ми віримо у любов
Ми принижуємо себе
Але ми самі копаємо свою могилу
Ісус Христос Господь
Врятуйте нас зараз
Ми віримо у любов
Ми віримо у любов
Боже, бережи нас зараз
Ми віримо у любов
Ти говорив усе моє життя
Було б марно
Якщо я від щось відмовився
Я знав, що правда
Або доказову брехню
Тому я вірю у кохання
Я вірю в кохання
Боже, бережи нас зараз
Я вірю в кохання
І я відчиняю двері
А там вони лежать скручені
І деформований
Вони страждають за кохання
І вони хворі на смерть
Про мрії, які вони колись мали
І вони хворі на смерть
Про їхню прекрасну брехню
Боже, бережи нас зараз
Боже, бережи нас зараз
Боже, бережи нас, будь ласка
Врятуйте нас зараз
Ми віримо у любов
Ми віримо у любов
Боже, бережи нас зараз
Ми віримо у любов
Боже, бережи нас, будь ласка