Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні God Damn The Sun, виконавця - Swans. Дата випуску: 31.08.2014
Мова пісні: Англійська
God Damn The Sun(оригінал) |
| When, when we were young |
| We had no history, so nothing to lose |
| Meant we could choose, choose what we wanted then |
| Without any fear or thought of revenge |
| But then you grew old, and I lost my ambition |
| So I gained an addiction, to drink and depression |
| They are mine, my only true friends |
| And I’ll keep them with me until the very end |
| I’d choose not to remember, but I miss your arrogance |
| And I need your intelligence, and your hate for authority |
| But now you’re gone, I read it today |
| They found you in Spain, face down in the street |
| With a bottle in your hand and a wild smile on your face |
| And a knife in your back, you died in a foreign land |
| And they found my letter rolled up in your pocket |
| Where I said I’d kill myself if she left me again |
| So now she’s gone, and you’re both in my mind |
| I’ve got one thing to say before I am drunk again |
| God damn the sun |
| God damn the sun |
| God damn anyone |
| That says a kind word |
| God damn the sun |
| God damn the sun |
| God damn the light it shines |
| And this world it shows |
| God damn the sun |
| (переклад) |
| Коли, коли ми були молодими |
| У нас не було історії, тому втрачати нічого |
| Це означало, що ми можемо вибирати, вибирати те, що ми бажали тоді |
| Без страху чи думки про помсту |
| Але потім ти постаріла, і я втратив свої амбіції |
| Так я набув залежності, випивки та депресії |
| Вони мої, мої єдині справжні друзі |
| І я буду тримати їх при собі до самого кінця |
| Я б не пам’ятав, але мені не вистачає вашої зарозумілості |
| І мені потрібен ваш розум і ваша ненависть до влади |
| Але тепер вас немає, я прочитав це сьогодні |
| Вони знайшли вас в Іспанії, обличчям вниз на вулиці |
| З пляшкою в руці та дикою посмішкою на обличчі |
| І ножем у спину, ви померли на чужі |
| І вони знайшли мій лист, згорнутий у твоїй кишені |
| Де я сказав, що вб’ю себе, якщо вона покине мене знову |
| Тож тепер її немає, і ви обидва в мої думці |
| Я маю сказати одну річ, перш ніж знову напитися |
| Проклятий сонце |
| Проклятий сонце |
| Проклятий будь хто |
| Це говорить ласкаве слово |
| Проклятий сонце |
| Проклятий сонце |
| Проклятий світло, яке воно світить |
| І цей світ він показує |
| Проклятий сонце |