Переклад тексту пісні Steady - Svrcina

Steady (оригінал)

I saw the signs and took my chances
I pulled the vines and broke the branches
Your heart was mine, I thought that I could hold you
Steady, steady
In the madness, watered the roots that you had planted
Deep in my heart I thought that I could hold you
Steady, oh steady
Ooh Ooh Ooh Ooh Ooh
Ooh Ooh Ooh Ooh Ooh
Falling from the highest height
And nothing would’ve made us ready
Ooh Ooh Ooh Ooh Ooh
Ooh Ooh Ooh
As the light was washing from my eyes
I swore that I could hold you steady
Now I know you’re not the one for me
I swore that I could hold you steady
Now I know you’re not the one for me
I can’t hold you, I can’t hold you
Now I know you’re not the one for me
I swore that I could hold you steady
Now I know you’re not the one for me
I can’t hold you, I can’t hold you
Wanted to heal the earth around you
Seasons had changed, I never left you
So why did we freeze out in the sun in silence
Trying, was trying
Took my chances, lost in the darkened circumstances
Carried the weight until it was too heavy
Heavy, oh heavy
Ooh Ooh Ooh Ooh Ooh
Ooh Ooh Ooh Ooh Ooh
Falling from the highest height
And nothing would’ve made us ready
Ooh Ooh Ooh Ooh Ooh
Ooh Ooh Ooh
As the light was washing from my eyes
I swore that I could hold you steady
Now I know you’re not the one for me
I swore that I could hold you steady
Now I know you’re not the one for me
I can’t hold you, I can’t hold you
Now I know you’re not the one for me
I swore that I could hold you steady
Now I know you’re not the one for me
I can’t hold you, I can’t hold you
Tried to mend what’s broken
Walked the wire with dignity
As my eyes are looking into the sun
I’m facing a new reality
I tried to mend what’s broken
Walked the wire with dignity
As my eyes are looking into the sun
I’m facing a new reality
Oh I tried to mend what’s broken
Walked the wire with dignity
As my eyes are looking into the sun
I’m facing a new reality

(переклад)

Я бачив знаки й ризикнув
Я вирвав лози та зламав гілки
Твоє серце було моїм, я думав, що зможу тебе утримати
Стійко, стійко
У божевіллі полийте коріння, які ви посадили
Глибоко в серці я думав, що зможу обійняти тебе
Спокійно, о спокійно
Ооооооооооооо
Ооооооооооооо
Падіння з найвищої висоти
І ніщо б не підготувало нас
Ооооооооооооо
Ой Ой Ой
Як світло змивало з моїх очей
Я поклявся, що зможу тримати вас спокійно
Тепер я знаю, що ти не для мене
Я поклявся, що зможу тримати вас спокійно
Тепер я знаю, що ти не для мене
Я не можу вас утримати, я не можу вас утримати
Тепер я знаю, що ти не для мене
Я поклявся, що зможу тримати вас спокійно
Тепер я знаю, що ти не для мене
Я не можу вас утримати, я не можу вас утримати
Хотів вилікувати землю навколо вас
Пори року змінилися, я ніколи не залишав тебе
То чому ж ми замерзли на сонці в тиші
Намагався, намагався
Скористався своїм шансом, програв у темних обставинах
Переносив вагу, поки не став занадто важким
Важкий, о важкий
Ооооооооооооо
Ооооооооооооо
Падіння з найвищої висоти
І ніщо б не підготувало нас
Ооооооооооооо
Ой Ой Ой
Як світло змивало з моїх очей
Я поклявся, що зможу тримати вас спокійно
Тепер я знаю, що ти не для мене
Я поклявся, що зможу тримати вас спокійно
Тепер я знаю, що ти не для мене
Я не можу вас утримати, я не можу вас утримати
Тепер я знаю, що ти не для мене
Я поклявся, що зможу тримати вас спокійно
Тепер я знаю, що ти не для мене
Я не можу вас утримати, я не можу вас утримати
Намагався виправити те, що зламано
Пройшов дротом гідно
Як мої очі дивляться на сонце
Я стикаюся з новою реальністю
Я намагався виправити те, що зламано
Пройшов дротом гідно
Як мої очі дивляться на сонце
Я стикаюся з новою реальністю
О, я намагався виправити те, що зламано
Пройшов дротом гідно
Як мої очі дивляться на сонце
Я стикаюся з новою реальністю