Переклад тексту пісні Hold On To Me - Hidden Citizens, Svrcina

Hold On To Me (оригінал)

I find you
Then I lose you
It’s like we almost share the room 'till you slip through
And every time I switch it on the light looks different
Every time you turn around the shape gets shifted
Stand still
And you still move
Feel my way around the dark tryna reach you
But every time I swear I’ve got the cover lifted
Every time you turn around the shape gets shifted
Hold on to me
Hold on to me
Just hold onto me-ee-ee
Now we’re going in circles
We’ve been here before
Can we reach the surface?
Are we keeping score?
'Cause I think maybe once I had a better grip on us
But I don’t think I know at all
I find you
Then I lose you
It’s like we almost share the room 'till you slip through
Every time you turn around the shape gets shifted
Stand still
And you still move
Feel my way around the dark tryna reach you
And every time you turn around
Every time you turn around
Every time you turn around
Ooooooh
Hold on to me
Hold on to me
(hold on)
Just hold on to me
(hold on)
Me, me, me, me
Hold on to me
Hold on to me
Just hold on to me
Hold on to me
Hold on to me
Hold on to me
Me, ooh

(переклад)

Я знайду тебе
Тоді я втрачу тебе
Це ніби ми майже ділимо кімнату, поки ти не проскочиш
І кожного разу, коли я вмикаю його, світло виглядає по-іншому
Кожен раз, коли ви обертаєтеся, форма зміщується
Стій спокійно
А ти ще рухаєшся
Відчуйте мій шлях навколо темряви, щоб досягти вас
Але кожного разу, коли я клянуся, я відкриваю прикриття
Кожен раз, коли ви обертаєтеся, форма зміщується
Тримайся за мене
Тримайся за мене
Просто тримай мене-е-е-е
Тепер ми ходимо колами
Ми були тут раніше
Чи можемо ми достати до поверхні?
Чи ведемо ми рахунок?
Тому що я думаю, можливо, одного разу я краще нас тримав
Але я не думаю, що я взагалі знаю
Я знайду тебе
Тоді я втрачу тебе
Це ніби ми майже ділимо кімнату, поки ти не проскочиш
Кожен раз, коли ви обертаєтеся, форма зміщується
Стій спокійно
А ти ще рухаєшся
Відчуйте мій шлях навколо темряви, щоб досягти вас
І кожного разу, коли обернешся
Кожен раз, коли ви обертаєтеся
Кожен раз, коли ви обертаєтеся
Оооооо
Тримайся за мене
Тримайся за мене
(Зачекай)
Просто тримайся за мене
(Зачекай)
Я, я, я, я
Тримайся за мене
Тримайся за мене
Просто тримайся за мене
Тримайся за мене
Тримайся за мене
Тримайся за мене
Я, ох