Переклад тексту пісні Back 2 Good - Svrcina

Back 2 Good - Svrcina
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Back 2 Good, виконавця - Svrcina. Пісня з альбому Hearing Colour, у жанрі Инди
Дата випуску: 13.06.2019
Лейбл звукозапису: SVRCINA, Tone Tree
Мова пісні: Англійська

Back 2 Good

(оригінал)
Why can’t I look you in the eye
Say the things that I should
And go back to good
From high to low, and low to high in a heartbeat
From small talk to a big fight, like it’s no thing
Going for the heart where it is the weakest
Saying sorry can be easy
The hard part is to mean it
Why can’t I look you in the eye
Say the things that I should
And go back to good
Can we go back to good?
Let’s try throwing out our pride Cause I know that we could
Go back to good
Can we go back to good?
Good, good, good
Can we go back to good?
Good, good, good
Now one of us has got to make the first step
But I suppose that’s what we both are worst at
What’s it gonna take for us to see that
We need our love the most when we hardly feel it
Saying sorry can be easy
The hard part is to mean it
Why can’t I look you in the eye
Say the things that I should
And go back to good
Can we go back to good?
Let’s try throwing out our pride Cause I know that we could
Go back to good
Can we go back to good?
Good, good, good
Can we go back to good?
Good, good, good
Looking for permission to give in
Cause I would, if you would
Can we just go back to us again?
Say we’re good, and we’re good
Why can’t I look you in the eye
Say the things that I should
And go back to good
Can we go back to good?
Let’s try throwing out our pride Cause I know that we could
Go back to good
Can we go back to good?
Good, good, good
Can we go back to good?
Good, good, good
(переклад)
Чому я не можу дивитися тобі в очі
Говорити те, що я повинен
І повернутися до добра
Від високого до низького та від низького до високого за миттєво
Від невеликої розмови до великої бійки, ніби це нічого
Іти до серця там, де воно найслабше
Вибачити може бути легко
Найважче — це розуміти
Чому я не можу дивитися тобі в очі
Говорити те, що я повинен
І повернутися до добра
Чи можемо ми повернутися до добра?
Давайте спробуємо викинути нашу гордість, тому що я знаю, що ми могли б
Повернутися до добра
Чи можемо ми повернутися до добра?
Добре, добре, добре
Чи можемо ми повернутися до добра?
Добре, добре, добре
Тепер один із нас має зробити перший крок
Але я припускаю, що це те, у чому ми обоє найгірші
Що нам знадобиться, щоб це побачити
Нам найбільше потрібна наша любов, коли ми її майже не відчуваємо
Вибачити може бути легко
Найважче — це розуміти
Чому я не можу дивитися тобі в очі
Говорити те, що я повинен
І повернутися до добра
Чи можемо ми повернутися до добра?
Давайте спробуємо викинути нашу гордість, тому що я знаю, що ми могли б
Повернутися до добра
Чи можемо ми повернутися до добра?
Добре, добре, добре
Чи можемо ми повернутися до добра?
Добре, добре, добре
Шукаю дозволу на поступку
Тому що я хотів би, якби ви
Чи можемо ми просто повернутися до нас знову?
Скажи, що ми хороші, і ми хороші
Чому я не можу дивитися тобі в очі
Говорити те, що я повинен
І повернутися до добра
Чи можемо ми повернутися до добра?
Давайте спробуємо викинути нашу гордість, тому що я знаю, що ми могли б
Повернутися до добра
Чи можемо ми повернутися до добра?
Добре, добре, добре
Чи можемо ми повернутися до добра?
Добре, добре, добре
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Tomorrow We Fight ft. Svrcina 2017
Astronomical 2018
Who Are You 2018
Better with You ft. Svrcina 2021
Battlefield 2016
Free ft. Svrcina 2017
Meet Me on the Battlefield 2016
Here We Stand ft. Svrcina 2019
Chosen ft. Svrcina 2017
Too Far Gone ft. Svrcina 2018
My Domain ft. Svrcina 2017
No Matter What ft. Svrcina 2019
Burning Heart 2016
O Holy Night ft. Tauren Wells, Svrcina 2020
Rescue ft. Raine Wilder, Svrcina 2018
Lover. Fighter. 2016
Island 2018
Upside of Down 2021
Hold On To Me ft. Svrcina 2020
No Matter What They Say 2016

Тексти пісень виконавця: Svrcina

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Come Undone 2024
Duuni ft. Adi L Hasla, Mäkki 2015
Cyclone 2008
Каждый День (▰˘◡˘▰) 2023
Maari Gethu ft. Dhanush, V. M. Mahalingam, Chinnaponnu 2018
Day Off 2023
The Real Thing 2023
Crazy (inst.) 2015
Blue Skies 2024
Faça Isso Não 1989