Переклад тексту пісні Ладошки - Светлана Рерих

Ладошки - Светлана Рерих
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ладошки , виконавця -Светлана Рерих
Пісня з альбому Ладошки
у жанріРусская поп-музыка
Дата випуску:02.02.1997
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозаписуUnited Music Group
Ладошки (оригінал)Ладошки (переклад)
Мир такой огромный, ты такой нескромный, Світ такий величезний, ти такий нескромний,
Но всегда покорный под моей рукой. Але завжди покірний під моєю рукою.
Пусть глаза смеются.Нехай очі сміються.
Стоит прикоснуться, Варто торкнутися,
Стоит прикоснуться — ты уже другой. Варто доторкнутися - ти вже інший.
Две ладошки — нежные кошки, Дві долоні - ніжні кішки,
А за окошком ночь. А за віконцем ніч.
Две ладошки — нежные кошки Дві долоні — ніжні кішки
Ты не прогонишь прочь. Ти не проженеш геть.
И только я, только я буду рядом, І тільки я, тільки я буду поруч,
Я буду рядом с тобой до утра. Я буду поруч з тобою до ранку.
И только я, только я буду рядом, І тільки я, тільки я буду поруч,
Я буду рядом с тобой до утра. Я буду поруч з тобою до ранку.
Ты с другими важный, принципы на страже, Ти з іншими важливий, принципи на варті,
Но не думай даже быть со мной таким. Але не думай навіть бути зі мною таким.
И не улыбайся, ты себе признайся, І не посміхайся, ти собі зізнайся,
Сам себе признайся — важность ночью дым. Сам собі зізнайся — важливість уночі дим.
Две ладошки — нежные кошки, Дві долоні - ніжні кішки,
А за окошком ночь. А за віконцем ніч.
Две ладошки — нежные кошки Дві долоні — ніжні кішки
Ты не прогонишь прочь. Ти не проженеш геть.
И только я, только я буду рядом, І тільки я, тільки я буду поруч,
Я буду рядом с тобой до утра. Я буду поруч з тобою до ранку.
И только я, только я буду рядом, І тільки я, тільки я буду поруч,
Я буду рядом с тобой до утра. Я буду поруч з тобою до ранку.
А за окошком ночь… А за вікном ніч…
Ты не прогонишь прочь… Ти не проженеш геть…
А за окошком ночь… А за вікном ніч…
Ты не прогонишь прочь, Ти не проженеш геть,
И только я, только я буду рядом, І тільки я, тільки я буду поруч,
Я буду рядом с тобой до утра. Я буду поруч з тобою до ранку.
И только я, только я буду рядом, І тільки я, тільки я буду поруч,
Я буду рядом с тобой до утра.Я буду поруч з тобою до ранку.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: