Переклад тексту пісні Proletar (Hvor Jeg Står) - Suspekt

Proletar (Hvor Jeg Står) (оригінал)

Det her, det vil lave om på alt.
Det her er begyndelsen til en ny tid
Så kommer man hjem og finder en kone, der har fået eget hus
Jeg havde ellers tænkt mig at leve og dø som proletar
Hvad er en proletar?
Nej, det har mor vel ikke lært dig.
Det er en der ikke ejer noget
Jeg kan mærke en stigende trang til at flå huden af
Og vende lortet på vrangen for ikk' at strande som en ussel karl
Mellem folk badet i remoulade og pomfritter
Forstadens glitter og glamour blandet med dårlige snitter
Træt af at servere de riges røv med luksusvarer
Eller lange bøffer over grillen til en muggen skar'
Af farlige folk, der åbenbart er ligeså brugt som mig
Med nul tolerance gemt i ærmet og en duft af nar
Proletar, med det samme træningssæt som konen har
Fodbold-far går gennem beton-ørkenen som en dromedar
Hjem til jordhulen og forbi bulen med vennerne
Ind fra kulden tilbage til livet, så vi glemmer det
For røgen ligger sig tykt I bunden af lungerne
Og spreder sig i systemet, så vi ikk' ka' mærk', vi' hungrende
Vader gennem tågerne til lyden af skrig fra mågerne
Og håber, det' sidste gang, jeg går i sko, der' slidt til sålerne
Men glem mig, fuck it, jeg klarer det fint indtil videre
For folk som os bli’r ved at lede i blinde efter bedre tider
Skubber slæder, selvom vi ved, at vi ikk' har penge til det
For ligeså snart vi har bare lidt, skal hele verden se det
(Hey) Det' det samme folk de stirrer (på-på)
Men jeg har intet at sige (for)
Hver gang jeg tror, folk de har ændret sig lidt
Er der ikk' noget nyt, for det er stadig det sam', der hvor jeg står
(Hey) Det' det samme folk de stirrer (på-på)
Men jeg har intet at sige (for)
Hver gang jeg tror, folk de har ændret sig lidt
Er der ikk' noget nyt, for det er stadig det sam', der hvor jeg står
Der, hvor jeg kommer fra, er det tætheden, der binder lortet sammen
Brødre der bringer skam og bli’r set på som lortet i faldstammen
Fordi I bøsser ikk' kan det sam'
Og på ingen måde har noget at gøre med den fucking målgruppe, vi prøver at ram'
Yep, jeg er fra Albertslund, din lorteluder
En af gutterne I elsker at tale dårligt om og samtidigt får din hverdag til at
smuldre
Det samfundslag, der I jeres verden, ikk' eksisterer
Røvhullerne jeres afkom for guds skyld aldrig må imitere
Og af samme grund gør det, fordi lortet er fucking interessant
For mit liv, modsat dit lorte liv, virker pludselig interessant
Så I kan ta' jeres lykke og idyl og stikke den op i ass’en
Har ikke mistet besindelsen, bare bundærlig og fucking rasende
Men glem mig, fuck it, jeg klarer det fint indtil videre
For folk som os bli’r ved at lede i blinde efter bedre tider
Skubber slæder, selvom vi ved, at vi ikk' har penge til det
For ligeså snart vi har bare lidt, skal hele verden se det
(Hey) Det' det samme folk de stirrer (på-på)
Men jeg har intet at sige (for)
Hver gang jeg tror, folk de har ændret sig lidt
Er der ikk' noget nyt, for det er stadig det sam', der hvor jeg står
(Hey) Det' det samme folk de stirrer (på-på)
Men jeg har intet at sige (for)
Hver gang jeg tror, folk de har ændret sig lidt
Er der ikk' noget nyt, for det er stadig det sam', der hvor jeg står
(Hey) Det' det samme folk de stirrer (på-på)
Men jeg har intet at sige (for)
Hver gang jeg tror, folk de har ændret sig lidt
Er der ikk' noget nyt, for det er stadig det sam', der hvor jeg står
Hey-hey, hey-hey
Hey-hey, hey
Hey-hey, hey-hey
Hey-hey, hey

(переклад)

Це все змінить.
Це початок нової ери
Потім ви приходите додому і знаходите дружину, яка має власний будинок
Інакше я мав би намір жити і померти як пролетар
Що таке пролетар?
Ні, мабуть, тебе цього не навчила мама.
Це той, хто нічим не володіє
Я відчуваю дедалі більше бажання здерти шкіру
І переверни лайно догори ногами, щоб не застрягти, як нещасний
Між людьми, купаними в ремуладі та картоплі фрі
Заміський блиск і гламур у поєднанні з поганими вирізами
Набридло обслуговувати дупу багатих предметами розкоші
Або довгі стейки на грилі для затхлої нарізки"
Небезпечними людьми, яких, очевидно, використовують так само, як і мене
З нульовою толерантністю, заправленою в рукав і ароматом нар
Пролетар, з тим самим набором підготовки, що і дружина
Футбольний тато ходить бетонною пустелею, як дромадер
Додому до земної печери та повз опуклість з друзями
Від холоду повертаємося до життя, тому ми забуваємо про нього
Тому що дим густий біля основи легенів
І поширюється в системі, тому ми не «ка» відчуваємо, ми «голодні».
Пробираючись крізь тумани під звуки криків чайок
І сподіваюся, що це останній раз, коли я ходжу у взутті, «зношеному до підошви».
Але забудь мене, до біса, я поки що в порядку
Для таких, як ми, продовжуйте шукати кращі часи
Проштовхування саней, хоча ми знаємо, що у нас немає на це грошей
Бо як тільки ми маємо трохи, весь світ повинен це побачити
(Гей) Це ті самі люди, на яких вони дивляться (вкл.)
Але мені нічого сказати (для)
Кожен раз я думаю, що люди трохи змінилися
Невже немає нічого нового, бо все те саме, де я стою
(Гей) Це ті самі люди, на яких вони дивляться (вкл.)
Але мені нічого сказати (для)
Кожен раз я думаю, що люди трохи змінилися
Невже немає нічого нового, бо все те саме, де я стою
Звідки я родом, це щільність, яка пов’язує лайно разом
Брати, які приносять сором і вважаються лайном у багажнику
Тому що ви, геї, не "можете разом"
І жодним чином не має жодного відношення до чортової цільової аудиторії, яку ми намагаємося вразити.
Так, я з Альбертслунда, гад
Один із хлопців, про яких ти любиш говорити погане і в той же час робити твоє повсякденне життя
кришитися
Прошарку суспільства у вашому світі не існує
Придурків, твій нащадок, заради Бога, ніколи не повинен наслідувати
І з тієї ж причини робіть це, бо це лайно до біса цікаве
Бо моє життя, на відміну від вашого лайного, раптом здається цікавим
Так що можеш взяти своє щастя та ідилію і засунути собі в дупу
Я не втратив самовладання, просто бездонний і до біса лютий
Але забудь мене, до біса, я поки що в порядку
Для таких, як ми, продовжуйте шукати кращі часи
Проштовхування саней, хоча ми знаємо, що у нас немає на це грошей
Бо як тільки ми маємо трохи, весь світ повинен це побачити
(Гей) Це ті самі люди, на яких вони дивляться (вкл.)
Але мені нічого сказати (для)
Кожен раз я думаю, що люди трохи змінилися
Невже немає нічого нового, бо все те саме, де я стою
(Гей) Це ті самі люди, на яких вони дивляться (вкл.)
Але мені нічого сказати (для)
Кожен раз я думаю, що люди трохи змінилися
Невже немає нічого нового, бо все те саме, де я стою
(Гей) Це ті самі люди, на яких вони дивляться (вкл.)
Але мені нічого сказати (для)
Кожен раз я думаю, що люди трохи змінилися
Невже немає нічого нового, бо все те саме, де я стою
Гей-гей, гей-гей
Гей-гей, гей
Гей-гей, гей-гей
Гей-гей, гей