| Jeg vil ikk' leve for evigt
| Я не хочу жити вічно
|
| Jeg vil gern' lære at flyve
| Я хотів би навчитися літати
|
| Og mødes med de folk, vi misted'
| І зустріти людей, яких ми втратили"
|
| Må man ha' weed med i det evige liv?
| Чи маємо ми вносити траву у вічне життя?
|
| Jeg vil ikk' leve for evigt
| Я не хочу жити вічно
|
| Jeg vil gern' lære at flyve
| Я хотів би навчитися літати
|
| Når jeg ska' videre til den anden ban'
| Коли я піду "в інший бан"
|
| Må man ha' weed med i det evige liv?
| Чи маємо ми вносити траву у вічне життя?
|
| De saluterer kongen, smider den ned i frimærket
| Салютують королю, кидають у штамп
|
| Stikker dybt i dybden, styrtbløder helt ubemærket
| Коле глибоко в глибині, кровотеча зовсім непомітно
|
| For den kvarte var ikk' alt for meget
| За квартал було не надто багато
|
| Og desperate tanker i flyet, intet svar
| І розпачливі думки в літаку, відповіді немає
|
| Planlægger fuldbyrdet overgreb på minibaren
| Планування завершеного штурму міні-бару
|
| Smeltende ansigters larm flyder ind i stewardessens velformede barm
| Шум танучих облич вливається в стрункі пазухи стюардеси
|
| Mens sikkerhedsseler skeler til min sidemands inkompetente viden
| Поки ремені безпеки примружуються від некомпетентних знань мого друга
|
| Om udenomjordiske hyperintelligente væsener
| Про інопланетних гіперінтелектуальних істот
|
| Hele maskinens korpus hvæser af mig, mens nødder knaser i mit kranie
| Весь корпус машини шипить на мене, а горіхи хрустять у моєму черепі
|
| Mit selvbevidsthedsakvarie
| Мій акваріум самосвідомості
|
| Hvor alting svømmer rundt, flyder i en rasende fart
| Де все пливе навколо, пливе на шаленій швидкості
|
| Der kun gi’r lov til pit stops, når virkeligheden en gang i mellem rammer mig
| Піт-стопи дозволені лише тоді, коли реальність вражає мене час від часу
|
| Når pipetten drypper og tungen ru, smelter lunger, og smiler til din' unger
| Коли з піпетки капає, а язик грубий, легені тануть і посміхаються вашим «діткам»
|
| I en tung tåge, der spejler, når alting funkler
| У густому тумані, що дзеркальна, коли все виблискує
|
| Fuldt pacificeret i sæddet, glider jeg det længere ned
| Повністю заспокоївшись у спермі, я ковзаю її далі вниз
|
| Skider i min' bukser, stråler af glæde
| Лайно в штани, промені радості
|
| Jeg vil ikk' leve for evigt
| Я не хочу жити вічно
|
| Jeg vil gern' lære at flyve
| Я хотів би навчитися літати
|
| Og mødes med de folk, vi misted'
| І зустріти людей, яких ми втратили"
|
| Må man ha' weed med i det evige liv?
| Чи маємо ми вносити траву у вічне життя?
|
| Jeg vil ikk' leve for evigt
| Я не хочу жити вічно
|
| Jeg vil gern' lære at flyve
| Я хотів би навчитися літати
|
| Når jeg ska' videre til den anden ban'
| Коли я піду "в інший бан"
|
| Må man ha' weed med i det evige liv?
| Чи маємо ми вносити траву у вічне життя?
|
| Fordi vi ruller ned ad boulevarden, tjekker kvinder, spiller smart
| Бо ми котимося по бульвару, перевіряємо жінок, граємо розумно
|
| (Ruller ned ad boulevarden, tjekker kvinder, spiller smart)
| (Котиться по бульвару, перевіряє жінок, грає розумно)
|
| Ruller ned ad boulevarden, tjekker kvinder, spiller smart
| Котиться по бульвару, перевіряє жінок, грає розумно
|
| Ha-har det så'n lidt, om der er weed, når jeg ska' væk herfra
| Ха-хе-хе має значення, чи є бур’ян, коли я йду звідси
|
| Drømmer om et samleje ligesom al' andre drenge
| Мріє про статевий акт, як і всі інші хлопчики
|
| Vi' helt i hegnet, du ka' få et lift — ska' vi samme vej?
| Ми прямо в паркані, можна підвезти - ми йдемо тим же шляхом?
|
| Jeg' i min tank top-top, samler damer op
| Я в майці, підбираю дам
|
| Ryger på lidt dansk pot, alt er godt
| Курить на маленькому датському горщику, все добре
|
| Solskin i posen, har købt det hel' foran Brugsen
| Сонечко в мішку, купили все це перед Бругсеном
|
| Jeg' ikk' typ' med psykosen, nej, jeg blev født med diagnosen
| Я «не» типу «з психозом, ні, я народився з діагнозом
|
| Der' utæt i trussen, kalder det ugler i mosen
| Там протікає в трусиках, кличе сов на болоті
|
| De kællinger falder som kugler i posen
| Ті суки падають, як кулі в мішок
|
| Fuck det, vi knalder, så dulmer vi rusen
| Блять, стукаємо, потім заспокоюємо сп’яніння
|
| Det ka' godt vær', at min hals den er lidt rødlig
| Може «добре», що моє горло трохи червонувато
|
| Men jeg ka' ikk' se noget galt i en flask' rødvin
| Але я не бачу нічого поганого в пляшці червоного вина
|
| Er du rundbarberet på fisseletten?
| Ти поголений на киці?
|
| Så la' med se dig bop' med den
| Тож давайте подивимося, як ви з цим потрапите
|
| Og stik en lillefinger op i koteletten
| І просунути мізинець у відбивну
|
| Underhold hele folket med den, tak
| Розважте цим усіх людей, будь ласка
|
| Jeg vil ikk' leve for evigt
| Я не хочу жити вічно
|
| Jeg vil gern' lære at flyve
| Я хотів би навчитися літати
|
| Og mødes med de folk, vi misted'
| І зустріти людей, яких ми втратили"
|
| Må man ha' weed med i det evige liv?
| Чи маємо ми вносити траву у вічне життя?
|
| Jeg vil ikk' leve for evigt
| Я не хочу жити вічно
|
| Jeg vil gern' lære at flyve
| Я хотів би навчитися літати
|
| Når jeg ska' videre til den anden ban'
| Коли я піду "в інший бан"
|
| Må man ha' weed med i det evige liv? | Чи маємо ми вносити траву у вічне життя? |