Переклад тексту пісні Warm Animal - Sure Sure

Warm Animal (оригінал)

I like the way you say my name, babe
And the way you wake up on a Sunday
Rolling around like two warm animals
Yeah, I hope that you feel the same way
Yeah, I hope that you feel the same way
How much should I be reading into
The way you look at me in your room?
And I know that nothing’s really permanent
I hope that this doesn’t end soon
Yeah, I hope that this doesn’t end soon
Ooh, and if it feels right
Who’s to tell you that it ain’t right?
And when it feels right
Oh my, my, you know it feels right
Ooh, and if it feels right
Who’s to tell you that it ain’t right?
And when it feels right
I like the way you say my name, babe
Yeah, I like the way you say my name, babe
I like the way you say my name, babe
Yeah, I like the way you say my name, babe (Hey)
Yeah, I like the way you say my name, babe
Oh, I like the way you say my name, babe
Ooh, and if it feels right
Who’s to tell you that it ain’t right?
And when it feels right
Oh my, my, you know it feels right
Ooh, and if it feels right
Who’s to tell you that it ain’t right?
And when it feels right
Oh my, my, you know it feels right
Ooh, and if it feels right
Who’s to tell you that it ain’t right?
And when it feels right
Oh my, my, you know it feels right
And if it feels right
Who’s to tell you that it ain’t right?
And when it feels right
Oh my, my, you know it feels right

(переклад)

Мені подобається, як ти називаєш моє ім’я, дитинко
І як ви прокидаєтеся в неділю
Котяться, як дві теплі тварини
Так, я сподіваюся, що ви відчуваєте те саме
Так, я сподіваюся, що ви відчуваєте те саме
Скільки я повинен читати
Як ти дивишся на мене у своїй кімнаті?
І я знаю, що насправді немає нічого постійного
Сподіваюся, що це не скоро закінчиться
Так, я сподіваюся, що це не скоро закінчиться
Ох, і якщо це як правильно
Хто вам скаже, що це не так?
І коли це здається правильним
О, боже, ти знаєш, що це правильно
Ох, і якщо це як правильно
Хто вам скаже, що це не так?
І коли це здається правильним
Мені подобається, як ти називаєш моє ім’я, дитинко
Так, мені подобається, як ти називаєш моє ім’я, дитинко
Мені подобається, як ти називаєш моє ім’я, дитинко
Так, мені подобається, як ти називаєш моє ім’я, дитинко (Гей)
Так, мені подобається, як ти називаєш моє ім’я, дитинко
О, мені подобається, як ти називаєш моє ім’я, дитинко
Ох, і якщо це як правильно
Хто вам скаже, що це не так?
І коли це здається правильним
О, боже, ти знаєш, що це правильно
Ох, і якщо це як правильно
Хто вам скаже, що це не так?
І коли це здається правильним
О, боже, ти знаєш, що це правильно
Ох, і якщо це як правильно
Хто вам скаже, що це не так?
І коли це здається правильним
О, боже, ти знаєш, що це правильно
І якщо це здається правильним
Хто вам скаже, що це не так?
І коли це здається правильним
О, боже, ти знаєш, що це правильно