Переклад тексту пісні Receive - Sure Sure

Receive (оригінал)

Why can’t you
Why can’t you receive my love?
I’m sending it to
To you from high above
Am I saying something wrong
Or am I not saying enough?
Why can’t you
Why can’t you receive my love baby?
You don’t believe me
When I say you’re beautiful
You just think I say it
'Cause you told me to
What’s it gonna take
For me to get through
And if I can’t love you your way
Then our hearts are about to break
Why can’t you
Why can’t you receive my love?
I’m sending it to
To you from high above
Am I saying something wrong
Or am I not saying enough?
Why can’t you
Why can’t you receive my love baby?

Receive (переклад)

Чому ти не можеш
Чому ви не можете отримати мою любов?
Надсилаю кому
Вам згори
Я щось не так говорю
Або я не говорю достатньо?
Чому ти не можеш
Чому ти не можеш прийняти мою люблю дитину?
Ви мені не вірите
Коли я кажу, що ти красива
Ви просто думаєте, що я це говорю
Тому що ти сказав мені
Що це займе
Щоб я пройшов
І якщо я не можу полюбити тебе по-твоєму
Тоді наші серця ось-ось розірвуться
Чому ти не можеш
Чому ви не можете отримати мою любов?
Надсилаю кому
Вам згори
Я щось не так говорю
Або я не говорю достатньо?
Чому ти не можеш
Чому ти не можеш прийняти мою люблю дитину?