Переклад тексту пісні Psychopath - Supersister

Psychopath - Supersister
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Psychopath, виконавця - Supersister. Пісня з альбому Pudding En Gisteren, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 27.04.1972
Лейбл звукозапису: Red bullet
Мова пісні: Англійська

Psychopath

(оригінал)
It is not strange to be a psychopath
The world we’re living in goes straight to bath
There is a reason to feel so alone
When there’s every night a panther on your telephone
It’s really hard today to find some truth
There’s even acid in your apple juice
I don’t think it’s too hard to understand
There are people who don’t even trust a helping hand
They prefer to drown in water in the drifting sand
Some of them have already custard eyes
They hide in alcohol or Jesus Christ
And others grew completely out of bounds
Now the festival of violence is all around
And the cry of one’s despair is no more than a sound
And the cry of one’s despair is no more than a sound
It is not strange to get a heart attack
Since we’ve got nothing like a tail to wag
Why are frustrations keeping up inside
Make the Dr. Jekyll’s change into the Mr. Hyde’s
So many people feeling hook and eyed
There is no law that makes it justified
You cannot rise against the common herd
'Cause the only thing that counts for them is yellow dirt
It’s the fancy price of living in the gruesome world
You took the chance to leave the beaten track
You are unsticked at such a strange effect
You’re feeling more than just a substitute
So you better not fly too high in your selfish mood
As you know you have been born without a parachute
It is not strange to be a psychopath
The world we’re living in goes straight to bath
There is a reason to feel so alone
When there’s every night a panther on your telephone
It’s really hard today to find some truth
There’s even acid in your apple juice
I don’t think it’s too hard to understand
There are people who don’t even trust a helping hand
They prefer to drown in water in the drifting sand
Some of them have already custard eyes
They hide in alcohol or Jesus Christ
And others grew completely out of bounds
Now the festival of violence is all around
And the cry of one’s despair is no more than a sound
And the cry of one’s despair is no more than a sound
(переклад)
Бути психопатом — не дивно
Світ, у якому ми живемо, просто переходить у ванну
Є причина почуватися таким самотнім
Коли щовечора на вашому телефоні пантера
Сьогодні справді важко знайти правду
У вашому яблучному соку навіть є кислота
Я не думаю, що це надто важко зрозуміти
Є люди, які навіть не довіряють рукою допомоги
Вони вважають за краще тонути у воді на дрейфуючому піску
Деякі з них вже мають заварні очі
Вони ховаються в алкоголі чи в Ісусі Христі
А інші виросли зовсім поза межами
Тепер фестиваль насильства всюди
І крик відчаю — це не більше ніж звук
І крик відчаю — це не більше ніж звук
Це не дивно отримати серцевий напад
Оскільки ми не маємо нічого, як хвостик , щоб виляти
Чому розчарування зберігаються всередині
Перетворіть доктора Джекіла на містера Хайда
Дуже багато людей відчувають себе захопленими
Немає закону, який би виправдовував це
Не можна повставати проти загального стада
Тому що єдине, що для них має значення, — жовтий бруд
Це фантастична ціна життя в жахливому світі
Ви скористалися шансом зійти з проторених шляхів
Від такого дивного ефекту ви не прилипте
Ви відчуваєте себе більше, ніж просто замінник
Тож не літайте занадто високо у своєму егоїстичному настрої
Як ви знаєте, ви народилися без парашута
Бути психопатом — не дивно
Світ, у якому ми живемо, просто переходить у ванну
Є причина почуватися таким самотнім
Коли щовечора на вашому телефоні пантера
Сьогодні справді важко знайти правду
У вашому яблучному соку навіть є кислота
Я не думаю, що це надто важко зрозуміти
Є люди, які навіть не довіряють рукою допомоги
Вони вважають за краще тонути у воді на дрейфуючому піску
Деякі з них вже мають заварні очі
Вони ховаються в алкоголі чи в Ісусі Христі
А інші виросли зовсім поза межами
Тепер фестиваль насильства всюди
І крик відчаю — це не більше ніж звук
І крик відчаю — це не більше ніж звук
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Memories Are New (Boomchick) 1970
Metamorphosis 1970
Radio 2016
Judy Goes On Holiday 1972
Memories Are New IV 2019
Coffee 2000
Higher 1971
She Was Naked 1970
I Am You Are Me / Transmitter 2019
Shopping 2001
Cuckoo 2019
A Girl Named You 1971
Energy (Out Of Future) 1971
No Tree Will Grow (On Too High A Mountain) 1971

Тексти пісень виконавця: Supersister