| Listen like rain falling down —
| Слухай, як дощ падає —
|
| Tears of the sky
| Сльози неба
|
| He turns his dreams to visions.
| Він перетворює свої мрії на бачення.
|
| Closing his eyes once again,
| Ще раз заплющивши очі,
|
| Drifting into the new world
| Дрейф у новий світ
|
| Walking by empty streets —
| Йдучи порожніми вулицями —
|
| World of night lights
| Світ нічних вогнів
|
| He turns his thoughts to pictures.
| Він звертає свої думки до картин.
|
| What is the meaning of this
| Який сенс це?
|
| Jungle of iron and stone?
| Джунглі із заліза та каменю?
|
| Faster time has run,
| Швидший час пробіг,
|
| Hottest burning sun
| Найгаряче пекуче сонце
|
| Every day he search for wisdom,
| Кожен день він шукає мудрості,
|
| Every day he runs to freedom,
| Щодня він біжить до свободи,
|
| Guided by his heart.
| Керується своїм серцем.
|
| One day he would find his wisdom
| Одного дня він знайде свою мудрість
|
| And he’d run away to freedom
| І він втік на свободу
|
| Empty fears must go.
| Порожні страхи повинні піти.
|
| It seems like his life’s just begun,
| Здається, що його життя тільки почалося,
|
| Heart is full of light
| Серце сповнене світла
|
| With courage he looks to the future.
| Він мужньо дивиться в майбутнє.
|
| Taking his light from inside,
| Взявши його світло зсередини,
|
| Giving a new day to the world | Подаруйте новий день світу |