Переклад тексту пісні Two Promises - Sunny Day Real Estate

Two Promises (оригінал)

long days caught in his room
trapped in the gloom of the dying light
his heart pleads through the wounds that he bleeds
the wounds he never can close
wrong way mind in a haze
never know what he could do he thinks 'I gave her my heart she tasted my soul
now she’s gone again'
he thinks 'I gave her my heart she tasted my blood
now she’s gone again'
long days alone with his shame
fanning the flames of desire
his heart breaks as his memory plays
images of her betrayal
wrong way his mind in a rage
never know what he could do he thinks 'I gave her my heart she tasted my soul
now she’s gone again'
he thinks 'I gave her my heart she tasted my blood
now she’s gone again'
why did you leave me here?
how could you lead me down here?
he can’t decide where to go then
two promises one imperfect
walls he’s building keep on crumbling down
walls are falling try to keep them sound
long days he thinks the time will be soon
pacing his room with his dark thoughts
his heart breaks at the road he must take
the road that will lead to the end
wrong way he thinks it’s right for release
he’ll never know peace in his lifetime
he thinks 'I gave her my heart she tasted my soul
now she’s gone again'
he thinks 'I gave her my heart she tasted my blood
now she’s gone again'
he can’t decide where to go then
two promises one imperfect
walls he’s building keep on crumbling down
walls have fallen now there is no sound

Two Promises (переклад)

довгі дні в його кімнаті
у пастці в темряві вмираючого світла
його серце благає рани, які кровоточить
рани, які він ніколи не зможе закрити
неправильний розум у мараку
ніколи не знаю, що він може зробити він думає: "Я віддав їй своє серце, вона скуштувала мою душу
тепер вона знову пішла"
він думає: «Я віддав їй своє серце, вона скуштувала мою кров».
тепер вона знову пішла"
довгі дні наодинці зі своїм ганьбою
розпалюючи вогонь бажання
його серце розривається, коли грає пам’ять
зображення її зради
неправильно, його розум у люті
ніколи не знаю, що він може зробити він думає: "Я віддав їй своє серце, вона скуштувала мою душу
тепер вона знову пішла"
він думає: «Я віддав їй своє серце, вона скуштувала мою кров».
тепер вона знову пішла"
чому ти залишив мене тут?
як ти міг привести мене сюди?
він не може вирішити, куди піти
дві обіцянки одна недосконала
стіни, які він будує, продовжують руйнуватися
стіни падають, намагайтеся тримати їх здоровими
довгі дні, він думає, що скоро настане час
ходив по кімнаті своїми темними думками
його серце розривається на дорозі, яку він повинен пройти
дорога, яка приведе до кінця
неправильно, як він думає, що це правильно для звільнення
він ніколи не зазнає спокою за своє життя
він думає: “Я віддав їй своє серце, вона скуштувала мою душу
тепер вона знову пішла"
він думає: «Я віддав їй своє серце, вона скуштувала мою кров».
тепер вона знову пішла"
він не може вирішити, куди піти
дві обіцянки одна недосконала
стіни, які він будує, продовжують руйнуватися
стіни впали, тепер немає звуку