Переклад тексту пісні Killed By An Angel - Sunny Day Real Estate

Killed By An Angel (оригінал)

Welcome to the lonesome world of Abel
Where every brother’s knife is set to slay you
And paranoia keeps you healthy
Crooked deals can keep you wealthy
Serum vials to help you when you’re sad
Every other face is bent and broken
Wrap your teeth around the only game in town
Made you clothes from insulation
Break your day for pay and ration
Hide
Hide
Hide
Killed by an angel
Lost inside amazing colors
It’s never how you feel
It comes in a bottle
Let’s say you found a gun
How would your bad side burn?
It’s never how you feel
It comes in a bottle
Relax and all these whores will lick the membrane
Just a touch, a stain, a hole in your brain
It’s cold when you remove the nails
Beg for more when all else fails
Serum vials to help you when you’re sad
Killed by an angel
Lost inside amazing colors
It’s never how you feel
It comes in a bottle
Let’s say you found a gun
How would your bad side burn?
It’s never how you feel
It comes in a bottle
The way the sea reflects the sun
Long gone
And all the miracles of love
Long gone
You hold your heart out in your hand
One last long sigh gone
One last long sigh gone
When you see the sores you can’t believe them
Pathogenic lovers in a basement cell
Dirty white sheets cut up in strips
Cracks in the mirror, and your mind slips
Serum vials to help you when you’re sad
Killed by an angel
Lost inside amazing colors
It’s never how you feel
It comes in a bottle
Let’s say you found a gun
How would your bad side burn?
It’s never how you feel
It comes in a bottle
Killed by an angel
Killed by an angel

(переклад)

Ласкаво просимо в самотній світ Авеля
Де ніж кожного брата налаштований, щоб убити вас
А параноя зберігає здоров’я
Викривлені угоди можуть зберегти вас багатим
Флакони із сироваткою, щоб допомогти вам, коли вам сумно
Кожне інше обличчя вигнуте та зламане
Захопіть зубами єдину гру в місті
Зробила тобі одяг з утеплювача
Розбивайте свій день на зарплату та пайок
Сховати
Сховати
Сховати
Убитий ангелом
Загублені всередині дивовижні кольори
Ніколи не так, як ти відчуваєш
Він поставляється у пляшці
Скажімо, ви знайшли пістолет
Як би горіла ваша погана сторона?
Ніколи не так, як ти відчуваєш
Він поставляється у пляшці
Розслабтеся і всі ці повії будуть лизати перетинку
Просто дотик, пляма, дірка у вашому мозку
Коли знімаєш нігті, холодно
Благайте більше, коли все інше не вдається
Флакони із сироваткою, щоб допомогти вам, коли вам сумно
Убитий ангелом
Загублені всередині дивовижні кольори
Ніколи не так, як ти відчуваєш
Він поставляється у пляшці
Скажімо, ви знайшли пістолет
Як би горіла ваша погана сторона?
Ніколи не так, як ти відчуваєш
Він поставляється у пляшці
Як море відбиває сонце
Давно пішов
І всі чудеса кохання
Давно пішов
Ви тримаєте своє серце в руці
Зникло одне останнє довге зітхання
Зникло одне останнє довге зітхання
Коли бачиш рани, ти не можеш їм повірити
Патогенні коханці в підвалі
Брудні білі аркуші, нарізані смужками
У дзеркалі тріщить, і твій розум зникає
Флакони із сироваткою, щоб допомогти вам, коли вам сумно
Убитий ангелом
Загублені всередині дивовижні кольори
Ніколи не так, як ти відчуваєш
Він поставляється у пляшці
Скажімо, ви знайшли пістолет
Як би горіла ваша погана сторона?
Ніколи не так, як ти відчуваєш
Він поставляється у пляшці
Убитий ангелом
Убитий ангелом