Переклад тексту пісні Fool In The Photograph - Sunny Day Real Estate

Fool In The Photograph (оригінал)

Me and the fool in the photograph
A soul many times revealed
The scars only have concealed
I wonder how many days I’ll bleed
With the words I refuse to form
Now I will be free
But lately I refuse you
With these arms I will break through you
Wait only to see you far removed
No more the fool in the photograph
That night chained in your embrace
Day dawned and I saw your face
I wonder how many days I’ll bleed
With the words I begin to form:
Now I will be free
Lately I refuse you
With these arms I will break through you
Wait only to see you far removed
Wasting time you tell the story still
Made your mind you’re chasing the moon
Making scars among the glory
Still you’re pulling down
Wasting time you tell the story
Some kind of magic
I’ve waited here all too long…

Fool In The Photograph (переклад)

Я і дурень на фотографії
Душа багато разів розкривається
Шрами лише приховані
Цікаво, скільки днів у мене буде кров
Зі словами, які я відмовляюся утворювати
Тепер я буду вільний
Але останнім часом я відмовляю тобі
З цими руками я прорву вас
Зачекайте, щоб побачити вас далеко
Більше немає дурня на фотографії
Ця ніч закута в твої обійми
Настав день, і я побачив твоє обличчя
Цікаво, скільки днів у мене буде кров
За допомогою слів, які я починаю утворювати:
Тепер я буду вільний
Останнім часом я відмовляю тобі
З цими руками я прорву вас
Зачекайте, щоб побачити вас далеко
Ви витрачаєте час, ви все ще розповідаєте історію
Ви вирішили гнатися за місяцем
Роблячи шрами серед слави
Ти все одно тягнешся вниз
Ви витрачаєте час, ви розповідаєте історію
Якась магія
Я дуже довго чекав тут…