Переклад тексту пісні Disappear - Sunny Day Real Estate

Disappear - Sunny Day Real Estate
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Disappear, виконавця - Sunny Day Real Estate. Пісня з альбому The Rising Tide, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.1999
Лейбл звукозапису: The Bicycle Music Company
Мова пісні: Англійська

Disappear

(оригінал)
Of course
We’re miles away from home
We sink like stones
And we’re lost beneath the waves
Not a trace to mark the graves
Lost and tired
And chained
Of course
We plan the great escape
We drag our fate around the razor wire
But our fear keeps us in line
Turn me inside out this time
Looking back the place that I come from
Disappeared
Turn my face
To the place where I go into the sun
Disappear into the sun
Lost and tired
And chained
I know
What sleeps inside my heart
There’s a path that starts
With a single step at dawn
Though the road goes on and on
Turn me inside out this time
Looking back the place that I come from
Disappeared
Turn my face
To the place where I go into the sun
Disappear into the sun
Turn me inside out this time
Looking back the place that I come from
Disappeared
Turn my face
To the place where I go into the sun
Disappear into the sun
(Deep inside a song a thousand miles away)
(Every moment the start of a greater day)
(Running to a field a world we’ll find)
And now
The time has come for me
I must break free
From the prison I have made
And to face the way ahead
Turn me inside out this time
Looking back the place that I come from
Disappeared
Turn my face
To the place where I go into the sun
Disappear into the sun
Disappear into the sun
Disappear into the sun
(переклад)
Звичайно
Ми за милі від дому
Ми тонаємо, як каміння
І ми загубилися під хвилями
Ні сліду, щоб позначити могили
Втрачений і втомлений
І прикутий
Звичайно
Ми плануємо чудову втечу
Ми волочаємо свою долю за колючий дріт
Але наш страх тримає нас у черзі
Цього разу виверни мене навиворіт
Озираючись на те місце, звідки я родом
Зникли
Поверни моє обличчя
Туди, куди я йду на сонце
Зникнути на сонці
Втрачений і втомлений
І прикутий
Я знаю
Що спить у моєму серці
Існує шлях, який починається
Єдиним кроком на світанку
Хоча дорога продовжується і продовжується
Цього разу виверни мене навиворіт
Озираючись на те місце, звідки я родом
Зникли
Поверни моє обличчя
Туди, куди я йду на сонце
Зникнути на сонці
Цього разу виверни мене навиворіт
Озираючись на те місце, звідки я родом
Зникли
Поверни моє обличчя
Туди, куди я йду на сонце
Зникнути на сонці
(Глибоко всередині пісні за тисячу миль)
(Кожну мить початок великого дня)
(Бігаємо в поле світу, яке ми знайдемо)
І зараз
Для мене настав час
Я мушу звільнитися
З в’язниці, яку я зробив
І дивитися вперед
Цього разу виверни мене навиворіт
Озираючись на те місце, звідки я родом
Зникли
Поверни моє обличчя
Туди, куди я йду на сонце
Зникнути на сонці
Зникнути на сонці
Зникнути на сонці
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
In Circles 2009
Pillars 2007
Seven 2009
Song About an Angel 2009
Faces In Disguise 1999
48 2009
47 2009
Shadows 2009
Round 2009
The Blankets Were the Stairs 2009
Red Elephant 2009
One 1999
Guitar And Video Games 2007
Pheurton Skeurto 2009
Every Shining Time You Arrive 2007
Grendel 2009
Sometimes 2009
Killed By An Angel 1999
Roses In Water 2007
How It Feels To Be Something On 2007

Тексти пісень виконавця: Sunny Day Real Estate

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Come Out 2010
SZA SZA SZA 2012
Mindtraveler 2022
Rumours 2010
Kabus 2016
À force 2019
Salvation 2023
The Right Stuff 2011
Som Brasileiro 2023
Ganja Mi Smoke 2015