Переклад тексту пісні Die Young - Suicide Silence, Robb Flynn

Die Young (оригінал)

Yell with the wind, though the wind won’t help you fly at all your back’s to
the wall
Chain the sun, and it tears away and it breaks you as you run, you run, you run!
Behind the smile, there’s danger and a promise to be told: you’ll never get old
— ha!
Life’s fantasy — to be locked away and still to think you’re free you’re free,
you’re free!
So live for today
Tomorrow never comes
Die young, die young
Can’t you see the writing on the wall?
Die young, gonna die young
Someone stopped the fall
Yell with the wind, though the wind won’t help you fly at all your back’s to
the wall
Chain the sun, and it tears away and it breaks you as you run, you run, you run!
So live for today
Tomorrow never comes
Die young, young!
Die young, die young!
Die young, die young, young!
Die young, die young, die young, die young, die young!!!

(переклад)

Кричи разом із вітром, хоча вітер не допоможе тобі злетіти спиною
стіна
Прикуйте сонце ланцюгом, і воно розриває і зламає вас, як ви біжите, біжите, біжите!
За посмішкою криється небезпека й обіцянка, яку потрібно сказати: ти ніколи не постарієш
— ха!
Фантазія життя — бути замкненим і все ще думати, що ти вільний, ти вільний,
ти вільний!
Тож живіть сьогоднішнім днем
Завтра ніколи не настане
Помри молодим, помри молодим
Ви не бачите написи на стіні?
Помри молодим, помреш молодим
Хтось зупинив падіння
Кричи разом із вітром, хоча вітер не допоможе тобі злетіти спиною
стіна
Прикуйте сонце ланцюгом, і воно розриває і зламає вас, як ви біжите, біжите, біжите!
Тож живіть сьогоднішнім днем
Завтра ніколи не настане
Помри молодим, молодим!
Помри молодим, помри молодим!
Помри молодим, помри молодим, молодим!
Помри молодим, помри молодим, помри молодим, помри молодим, помри молодим!!!