Переклад тексту пісні Feel Alive - Suicide Silence

Feel Alive (оригінал)

Rope to neck
I’ll take your fucking breath (Nothing left)
Watch you fight
It makes me feel alive
Consume your life
I breathe as you just die (Say goodbye)
Dead inside
It makes me feel alive
My mind is not mine
It belongs to the dark divine
Relax into the pain
Self-inflicting medicine
I drive myself insane
With thoughts I can’t explain
I will become your pain
Close your eyes and go away
I need to kill to feel alive
I need to kill to feel alive
I need to kill to feel alive
I need to kill
Rope to neck
I’ll take your fucking breath (Nothing left)
Watch you fight
It makes me feel alive
Consume your life
I breathe as you just die (Say goodbye)
Dead inside
It makes me feel alive
My thoughts are not my thoughts
I’ll make the voices stop
Right from the mouth of hell
I’ll keep you in this cell
I was made into the beast
Beelzebub, he summons me
Face your fears and you can feel
I feed on souls that I steal
I need to kill to feel alive
I need to kill to feel alive
I need to kill to feel alive
I need to kill
Rope to neck
I’ll take your fucking breath (Nothing left)
Watch you fight
It makes me feel alive
Consume your life
I breathe as you just die (Say goodbye)
Dead inside
It makes me feel alive, oh
I need to steal your life
It makes me feel alive
I need to kill to feel alive
I need to kill to feel alive
I need to kill to feel alive
I need to kill to feel alive

(переклад)

Мотузка до шиї
Я переведу твій дихати (нічого не залишилося)
Дивись, як ти б'єшся
Це змушує мене відчувати себе живим
Споживайте своє життя
Я дихаю, коли ти просто вмираєш (Скажи до побачення)
Мертвий всередині
Це змушує мене відчувати себе живим
Мій розум не мій
Він належить темному божеству
Розслабтеся в болю
Ліки для самовведення
Я зводжу себе з розуму
Думками, які я не можу пояснити
Я стану твоїм болем
Закрийте очі та йдіть
Мені потрібно вбити, щоб відчути себе живим
Мені потрібно вбити, щоб відчути себе живим
Мені потрібно вбити, щоб відчути себе живим
Мені потрібно вбити
Мотузка до шиї
Я переведу твій дихати (нічого не залишилося)
Дивись, як ти б'єшся
Це змушує мене відчувати себе живим
Споживайте своє життя
Я дихаю, коли ти просто вмираєш (Скажи до побачення)
Мертвий всередині
Це змушує мене відчувати себе живим
Мої думки – це не мої думки
Я зроблю так, щоб голоси припинилися
Прямо з самого пекла
Я залишу вас у цій камері
Мене перетворили на звіра
Вельзевул, він кличе мене
Зустрічайте свої страхи і ви зможете відчути
Я годую душами, які вкраду
Мені потрібно вбити, щоб відчути себе живим
Мені потрібно вбити, щоб відчути себе живим
Мені потрібно вбити, щоб відчути себе живим
Мені потрібно вбити
Мотузка до шиї
Я переведу твій дихати (нічого не залишилося)
Дивись, як ти б'єшся
Це змушує мене відчувати себе живим
Споживайте своє життя
Я дихаю, коли ти просто вмираєш (Скажи до побачення)
Мертвий всередині
Це змушує мене відчувати себе живим, о
Мені потрібно вкрасти твоє життя
Це змушує мене відчувати себе живим
Мені потрібно вбити, щоб відчути себе живим
Мені потрібно вбити, щоб відчути себе живим
Мені потрібно вбити, щоб відчути себе живим
Мені потрібно вбити, щоб відчути себе живим