Переклад тексту пісні Shadows And Silhouettes - Suburban Tribe

Shadows And Silhouettes (оригінал)

I’m the shadow while you shine
Sculptured features divine
I’m the sadness behind your fortune and fame
You’ll take the credit I’ll take the blame
I’m a silhouette of your charm
The broken line on your palm
I’m a hidden flaw in the true excellence
I’ll sacrifice for your innocence
Shadows and silhouettes
The demons inside your head
Uncover your secrets and regrets
Shadows and silhouettes
I’m reflecting all your grace
The glamour and perfect taste
I’m a cheap fake of your pure elegance
The opposite of your radiance
Shadows and silhouettes
The demons inside your head
Shadows and silhouettes
The demons inside your head
I’m hiding inside
I’m hiding inside your head

(переклад)

Я тінь, поки ти сяєш
Скульптурні риси божественні
Я – смуток, що стоїть за вашим багатством і славою
Ви візьмете на себе заслугу, я візьму на себе провину
Я силует твоєї чарівності
Ламана лінія на долоні
Я прихований недолік справжньої досконалості
Я пожертвую заради твоєї невинності
Тіні та силуети
Демони у вашій голові
Розкрийте свої таємниці та свої жалі
Тіні та силуети
Я відображаю всю твою благодать
Гламура та ідеального смаку
Я дешева підробка вашої чистої елегантності
Протилежність твоєму сяйву
Тіні та силуети
Демони у вашій голові
Тіні та силуети
Демони у вашій голові
Я ховаюся всередині
Я ховаюся в твоїй голові