Переклад тексту пісні Carved In Silence - Suburban Tribe

Carved In Silence (оригінал)

I can’t hear what you say
Your voice slowly melts away
You’re so thin and frail
You’re see-through
I see love
It’s draining out of you
Your mouth moves but i can’t hear
Like a faint whisper in my ear
Vague words
They just make no sense
Your name is carved in silence
Your name is carved in silence
Your name is carved in silence

(переклад)

Я не чую, що ви говорите
Ваш голос повільно тане
Ти такий тонкий і слабкий
Ви прозорі
Я бачу любов
Це витікає з вас
Твій рот рухається, але я не чую
Як тихий шепіт у моєму вусі
Нечіткі слова
Вони просто не мають сенсу
Ваше ім’я вирізане в мовчанні
Ваше ім’я вирізане в мовчанні
Ваше ім’я вирізане в мовчанні