Переклад тексту пісні So Fine - Suburban Legends

So Fine (оригінал)

So I was checking you out
On the solo tip
And at the end of my line
I was about to get hip
By your sweet set of love
That just won’t let me go
Take my like your bull
And just ride on me
Ride on me
One, two step
Closer to your lips
And I think I’ve got a real good chance
I wanna spray you all over like a bottle of cologne
Sweat you out just like a dream
I want you for my own
I get that
Oh, baby feeling
She’s dancing on my lips
Arrows to my heart
It tingles on my fingertips
D-d-d-don't go thinking
You’re wasting precious time
You had me at hello
And your body suits me fine
So fine
You’re so S to the O
Straight of my lips
Into your ears so perfectly
You think you’re bullshit
Like to travel
Why not come with me for an hour?
Remember the things that you’ve been told
When Klemm-o-tronic's on the microphone
Oh, snap!
I think I’m in love
Melt like butter when she’s all dressed up
You and me together gotta coordinate
Five dollars down on a Sizzler date
Hey baby, can I get a little bit of loving?
Hundred pound biscuit baking in your oven
This is precious time we’re wasting
Gimme that dirty tail
I get that
Oh, baby feeling
She’s dancing on my lips
Arrows to my heart
It tingles on my fingertips
D-d-d-don't go thinking
You’re wasting precious time
You had me at hello
And your body suits me fine
Oh, baby feeling
She’s dancing on my lips
Arrows to my heart
It tingles on my fingertips
D-d-d-don't go thinking
You’re wasting precious time
You had me at hello
And your body suits me
Girlfriend
(Feels like I’m going crazy now)
Tell your boyfriend
Yeah
That I’m going
(Feels like I’m going crazy now)
For your poison
Yeah
Oh, baby feeling
She’s dancing on my lips
Arrows to my heart
It tingles on my fingertips
Don’t go thinking
You’re wasting precious time
You had me at hello
And your body suits me fine
So fine

(переклад)

Тож я перевіряв вас
Про індивідуальну підказку
І в кінці мого рядка
Я ось-ось хотів отримати стегна
Завдяки твоєму солодкому кохання
Це просто не відпускає мене
Візьми мене, як свого бика
І просто катайся на мені
Їдьте на мене
Один, два кроки
Ближче до губ
І я думаю, що маю справді хороший шанс
Я хочу розпорошити вас, як пляшку одеколону
Потійте, як уві сні
Я хочу, щоб ти був власним
Я це розумію
О, дитяче відчуття
Вона танцює на моїх губах
Стрілки до мого серця
Це поколює на кінчиках моїх пальців
Д-д-д-не думай
Ви витрачаєте дорогоцінний час
Ви привітали мене
І твоє тіло мені підходить
Так добре
Ви так S до O
Прямо з моїх губ
У ваші вуха так ідеально
Ви думаєте, що ви дурниця
Любиш подорожувати
Чому б не піти зі мною на годину?
Згадайте те, що вам сказали
Коли Klemm-o-tronic на мікрофоні
Ой, хапай!
Мені здається, що я закоханий
Розтане, як масло, коли вона вся одягнена
Ми з тобою разом повинні координуватися
П’ять доларів на побачення Sizzler
Гей, дитинко, я можу трошки полюбити?
Випікаємо бісквіт на сотню фунтів у вашій духовці
Це дорогоцінний час, який ми втрачаємо
Дай мені цей брудний хвіст
Я це розумію
О, дитяче відчуття
Вона танцює на моїх губах
Стрілки до мого серця
Це поколює на кінчиках моїх пальців
Д-д-д-не думай
Ви витрачаєте дорогоцінний час
Ви привітали мене
І твоє тіло мені підходить
О, дитяче відчуття
Вона танцює на моїх губах
Стрілки до мого серця
Це поколює на кінчиках моїх пальців
Д-д-д-не думай
Ви витрачаєте дорогоцінний час
Ви привітали мене
І твоє тіло мене влаштовує
подруга
(Здається, я зараз божеволію)
Скажи своєму хлопцеві
Ага
Що я йду
(Здається, я зараз божеволію)
За вашу отруту
Ага
О, дитяче відчуття
Вона танцює на моїх губах
Стрілки до мого серця
Це поколює на кінчиках моїх пальців
Не думайте
Ви витрачаєте дорогоцінний час
Ви привітали мене
І твоє тіло мені підходить
Так добре