| There you are then
| Ось ви тоді
|
| At the beginning and the end of a relationship
| На початку й наприкінці стосунків
|
| You’ve asked nicely for your arm back
| Ви гарно попросили повернути руку
|
| Except
| Крім того
|
| The million cooks of any earth moment You have ever seen
| Мільйони кухарів будь-якого земного моменту, які ви коли-небудь бачили
|
| Have let you hold the mirror by the edges
| Дозволили вам тримати дзеркало за краї
|
| With the frame off for a minute
| З вимкненою рамкою на хвилину
|
| And cut…
| І розрізати…
|
| And… the inside of your body has not ceased to be a blind spot
| І… внутрішня частина вашого тіла не перестала бути сліпою плямою
|
| The longer you go
| Чим довше ти йдеш
|
| The more the laws of flesh reveal to you
| Чим більше відкривають вам закони плоті
|
| About those more visible veins on the back of your hands
| Про ті більш помітні вени на тильній стороні ваших рук
|
| Something very serious
| Щось дуже серйозне
|
| The sort of thing that escapes from say a tophat or hotel unmothered
| Те, що втече, скажімо, від топфату чи готелю
|
| Serious as the missing stories of a burnt out building
| Серйозний, як зниклі історії згорілої будівлі
|
| For example:
| Наприклад:
|
| A heren and snake knot their necks in a fear based fight to the death
| Тут і змія зв’язують собі шиї в боротьбі зі страхом на смерть
|
| Easy like a clean cut cylinder of frozen lake
| Легкий, як чистий циліндр із замерзлого озера
|
| Is slide solved into an empty ten gallon drum
| Засувається в порожній десятигалонний барабан
|
| Its
| Його
|
| Why do people always rush their wishes at the wishing well
| Чому люди завжди поспішають зі своїми бажаннями до бажаного колодязя?
|
| Denying
| Заперечуючи
|
| That first instinct to put a beautiful view in your mouth…
| Цей перший інстинкт покласти прекрасний вид у твої рот...
|
| And eat | І їсти |