Переклад тексту пісні Eyewash - Subtle

Eyewash (оригінал)

My bathroom remains the only place I’m ever naked
Smashing soap into my hands each morning
The shower throat all belching there behind me, bloated with my shedded skin.
Good riddance
One son restroom away, my blinds clench up on the California sun
Setting fire to the dust and possibly day pull on my apartment and I
A genuine fear as to where all this sleeping leads has got you thinking thin
about what you would and wouldn’t do to survive
You would not dig for a fresh wet wishbone in a still kicking chicken chest
You would not dissolve small slices of unraveled arm under your tongue
You’d maybe kill the power to your hand, but that’s about it
Really, you know
The razor for your face cannot cut kids from your male animal abdomen
You were not born the moment your stomach was finished
Your one wing plucked eyes half filled
And wild yolk like so sliced into a since
So I ask you
Have you ever really had a hand fall off?
Or found your mailman in your home
Eating one of your new poems, holding a knife to your bills
Half swallow the scream, you can’t cut
And still keep all the juice in that half opened up arm
By tightening the ropes of your digital watch
You will grow no ghost to leave this angst to
And this no ghost will wear no locket for the safe keeping of your fear
To dangle like a heart
So it may always and forever hear the gulping throats
Of all your slopping drops of blood
Like this was something beautiful
When compared to your red skeleton
Like you say
You’ve asked nicely for your arm back
Except…
And everytime the sun leaves you alone on a far curve of the planet
You think you can feel the whole slung six pounds of cartoon heart
And all its iron tugging drugs towards it

Eyewash (переклад)

Моя ванна кімната залишається єдиним місцем, де я коли-небудь був голий
Щоранку розбивати мило мені в руки
Горло з душем відригує позаду, роздуте моєю вибитою шкірою.
Добре позбутися
Одна синова вбиральня подалі, мої жалюзі затискаються на каліфорнійському сонці
Підпаливши пил і, можливо, день тягну мою квартиру та мене
Справжній страх перед тим, куди веде весь цей сон, змушує вас замислитися
про те, що б ви робили, а що ні, щоб вижити
Ви б не шукали свіжого мокрого важеля в курячій скрині, яка все ще брикається
Ви б не розчиняли під язиком маленькі шматочки розпущеної руки
Можливо, ви вбили б силу своєї руки, але на цьому все
Справді, ти знаєш
Бритва для вашого обличчя не може відрізати дітей від вашого живота самців тварин
Ви не народилися в той момент, коли ваш шлунок закінчився
Твоє одне крило вищипані очі наполовину заповнені
І дикий жовток, як так нарізаний на тільки
Тож я тебе прошу
У вас коли-небудь справді відпадала рука?
Або знайшли свого листоношника у вашому домі
Їсти один із ваших нових віршів, тримаючи ніж до рахунків
Наполовину проковтни крик, не можеш різати
І все ще тримайте весь сік у цій напіврозкритій руці
Затягнувши мотузки свого цифрового годинника
У вас не виросте привид, щоб залишити цю тривогу
І цей жоден привид не буде носити медальон для надійного збереження вашого страху
Щоб бовтатися, як серце
Тож воно завжди й назавжди може чути ковтання в горлі
З усіх твоїх крапель крові
Ніби це було щось прекрасне
Якщо порівнювати з вашим червоним скелетом
Як ти кажеш
Ви гарно попросили повернути руку
Крім…
І кожного разу, коли сонце залишає вас одного на далекій кривій планети
Ви думаєте, що можете відчути цілі шість фунтів мультяшного серця
І всі його наркотики тягнуть до нього