Переклад тексту пісні Whippoorwill - SubRosa

Whippoorwill - SubRosa
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Whippoorwill, виконавця - SubRosa. Пісня з альбому No Help for the Mighty Ones, у жанрі
Дата випуску: 28.02.2011
Лейбл звукозапису: Profound Lore
Мова пісні: Англійська

Whippoorwill

(оригінал)
Oh, my Sally’s done gone*
And it’s all my fault
Oh, my Sally’s done gone
I never listened to a word she said
The purple hills
Seem to call out her name
Like the whippoorwill
I didn’t listen to the warning she gave
I know there’s no turning back
She tried to share
All her worries with me
But I was bowed down with care
I didn’t see the trap I was in
One look in her eyes
Full of knowledge and pain
Oh, my pack of lies
Melted fast as my alibis
I know there’s no turning back
And one day I’ll be like a bird in flight
Floating over this valley so wide
And one day I’ll be like a bird in flight
Floating over this desert so wide
(переклад)
О, моя Саллі закінчилася*
І це у всьому моя вина
Ой, моя Саллі закінчилася
Я ніколи не слухав жодного слова, яке вона сказала
Фіолетові пагорби
Здається, викликає її ім’я
Як і вілл
Я не послухав попередження, яке вона дала
Я знаю, що дороги назад немає
Вона намагалася поділитися
Всі її турботи зі мною
Але мене обережно вклонили
Я не бачив пастки, в якій опинився
Один погляд у її очі
Повний знань і болю
О, моя пакетка брехні
Танув швидко, як моє алібі
Я знаю, що дороги назад немає
І одного дня я стану як птах у польоті
Пропливає над цією широкою долиною
І одного дня я стану як птах у польоті
Пропливає над цією широкою пустелею
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Borrowed Time, Borrowed Eyes 2011
Beneath the Crown 2011
Dark Country 2011
Attack on Golden Mountain 2011
The Inheritance 2011
Troubled Cells 2016
Stonecarver 2011
Despair Is a Siren 2016
House Carpenter 2011
Il Cappio 2016
Black Majesty 2016
Killing Rapture 2016
Wound of the Warden 2016

Тексти пісень виконавця: SubRosa

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Declaration of Rights 2012
M.A.D. (Mutually Assured Destruction) 2004
Condición ft. Leroy Holmes 1965
Estrela ft. Gilberto Gil 2015
Три чайные розы 2023
Afogado no Álcool 2019
Si Te Tuviera Aquí 2024
God Be The Glory 2024
IT'S THAT REAL 2024
Verdemar ft. Julio Sosa 2017