| Out in the garden there is a little white rabbit
| У садку є маленький білий кролик
|
| Like Revlon torture for your clean little habits
| Як тортури Revlon для ваших чистих маленьких звичок
|
| As you wash your hair to keep it clean
| Коли ви миєте волосся, щоб вони залишалися чистими
|
| You get to wonder why Vosenest green
| Ви можете задатися питанням, чому Vosenest зелений
|
| And forget about the silent animal screams
| І забудьте про тихі крики тварин
|
| Out in the garden there is a little white dog
| У садку є маленький білий пес
|
| Shampoo in your eyes like a burning fog
| Шампунь в очі, наче палаючий туман
|
| But it’s tried and tested so you won’t go blind
| Але це випробувано, тому ви не осліпнете
|
| Animals killed for the good of mankind
| Тварини, вбиті заради блага людства
|
| For your shining hair so many have died
| За твоє сяюче волосся так багато загинуло
|
| Out in the garden there is a little white cat
| У садку є маленький білий кіт
|
| And you’re catching cancer as you smoke that fag
| І ви захворієте на рак, як курите цього пидора
|
| «When will they find the cure?» | «Коли вони знайдуть ліки?» |
| you choke
| ти задихаєшся
|
| When enough cats have died of smoke?
| Коли достатньо кішок померло від диму?
|
| And they say that animals go for the throat
| І кажуть, що тварини йдуть за горло
|
| And the monkeys in the zoo they look so tame
| А мавпи в зоопарку виглядають такими ручними
|
| In the name of science they removed their brains
| В ім’я науки вони витягли собі мізки
|
| To think that man evolved from this beast
| Подумати, що людина еволюціонувала від цього звіра
|
| Civilised savages down from the trees
| Цивілізовані дикуни спускаються з дерев
|
| The animals who run these laboratories | Тварини, які керують цими лабораторіями |