Переклад тексту пісні Rats - Subhumans

Rats - Subhumans
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rats , виконавця -Subhumans
У жанрі:Панк
Дата випуску:04.05.1997
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Rats (оригінал)Rats (переклад)
a sense of enterprise is here відчуття підприємництва тут
the attitudes that conquer fear ставлення, яке перемагає страх
stabilitytogtherness стабільністьзгуртованість
the feeling cannot be supressed почуття неможливо придушити
hand in hand we had our say рука об руку, ми сказали своє слово
united об'єднані
westand but so did they westand, але вони також
hands in handcuffs dragged away руки в наручниках відтягли
to cheers of hate andvictory! на ура ненависті та перемоги!
chorus: we fought the city but no-one cared приспів: ми воювали з містом, але нікого це не хвилювало
they passed it off asjust a game вони видали це просто за гру
the city won’t stop til attitudes change місто не зупиниться, доки не зміниться ставлення
rats in the cellars ofthe stock exchange щури в підвалах фондової біржі
co-ordination was not so good координація була не такою гарною
but everyone did just whatthey could але кожен робив те, що міг
unarmed with inexperience неозброєний недосвідченістю
we had to use our common sense ми повинні були використовувати наш здоровий глузд
if youact like rats you get treated like this якщо ви ведете себе як щури, з вами так поводяться
said a policeman like we didn’t exist сказав поліцейський, наче нас не існувало
when the force of law has ost it’s head коли сила закону втратила свою голову
the law of force is what you get закон сили - це те, що ви отримуєте
we fought their calculations ми боролися з їхніми розрахунками
money gained from thrid world nations гроші, отримані від країн третього світу
all все
that money spent on war ці гроші, витрачені на війну
could be used to feed their poor можна використовувати, щоб годувати бідних
the papers played папери грали
the whole thing down все вниз
said there was nithing to worry about сказав, що нема про що хвилюватися
the rats have allgine underground щури мають allgine під землею
but we’l be back again next time roundале ми повернемося знову наступного разу
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: