Переклад тексту пісні Je fume pu d'shit - Stupeflip, Jacno

Je fume pu d'shit - Stupeflip, Jacno
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Je fume pu d'shit, виконавця - Stupeflip.
Дата випуску: 19.07.2003
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Французька

Je fume pu d'shit

(оригінал)
Depuis que j’fume pu d’shit
Je m' rappelle de mes rêves
J’ai pris conscience que le temps passe
Et que la vie est brève
Je suis bien dans la rue
Je suis bien dans ma tête
Et dans mes sweat-shirts et mes pulls
Je n’ai plus d’trou d' boulette
J' fais du sport
Je m’lève à huit heures
Finies les grasses mat' interminables
Jusqu'à quatre heures
Ch’uis plus vif
Et j’me trouve plus beau
Finis les yeux rouges
Le teint pale et la parano
Depuis qu' je fume pu d’shit
Depuis qu' je fume pu d’shit (J'fais des hits)
Depuis qu’je fume pu d’shit
J’ai d’la conversation
Je suis plus tout seul dans mon coin
A flipper comme un con
J’peux aborder une femme
Sans m’poser trop d’questions
Depuis qu’j’ai arrête les joints
J’me sens moins con
J’me sens léger
Comme un albatros
Finies les recherches à quat’pattes
Pour un bout d’matos
J’ai la pêche (et l’abricot)
Et ch' uis plus sympa
Finie la drogue scotchée dans mon pyjama
Depuis qu' je fume pu d’shit
Depuis qu' je fume pu d’shit (J'fais des hits)
Depuis qu' je fume pu d’shit
J’ai pu des yeux d’cobaye
Je vais plus à l’ANPE
J’ai trouvé du travail
Ch’uis vach’ment positif
J’fais du ukulélé
Depuis qu' j’ai arrêté les spliffs
J’regarde plus la télé
J’me sens tranquille
Vach’ment moins débile
Finie la tune foutue en l’air
Pour du Tchernobyl
Chui moins mou
J’ai pu peur de tout
Finies les heures
Obnubilé par un p’tit bout
Depuis qu' je fume pu d’shit
Depuis qu' je fume pu d’shit (J'fais des hits)
(переклад)
Так як я курю pu d'shit
Я пам'ятаю свої сни
Я зрозумів, що час минає
А життя коротке
Мені добре на вулиці
У мене в голові все добре
І в моїх світшотах і светрах
Я більше не маю пельменника
Я займаюся спортом
Я встаю о восьмій
Більше ніяких нескінченних ночевок
До чотирьох годин
Я жвавіше
І я вважаю себе красивішим
Немає більше червоних очей
Блідий колір обличчя і параноїк
Так як я курю pu d'shit
Оскільки я курю pu d'shit (я роблю хіти)
Так як я курю pu d'shit
у мене розмова
Я більше не один у своєму кутку
Страшний, як хуй
Я можу підійти до жінки
Не задаючи мені зайвих запитань
Так як я зупинив суглоби
Я відчуваю себе менш дурним
Я відчуваю легкість
Як альбатрос
Більше не потрібно шукати на четвереньках
За шматок речі
У мене є персик (і абрикос)
І я приємніший
До моєї піжами більше ніяких наркотиків
Так як я курю pu d'shit
Оскільки я курю pu d'shit (я роблю хіти)
Так як я курю pu d'shit
Я міг би очі морської свинки
Я більше не ходжу в ANPE
Я знайшов роботу
Я дійсно позитивний
Я граю на укулеле
Так як я зупинив розриви
Я більше не дивлюся телевізор
Я відчуваю спокій
Справді менш дурний
Пішла мелодія fuck up
За Чорнобиль
Чуй менш м'який
Я міг боятися всього
Години закінчилися
Одержимий маленьким шматочком
Так як я курю pu d'shit
Оскільки я курю pu d'shit (я роблю хіти)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Tous ces mots là 2006
L'Homme de l'ombre 2006
Mars Rendez-Vous 2006

Тексти пісень виконавця: Stupeflip
Тексти пісень виконавця: Jacno

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Around the Corner 2015
Мрачные души 2023
Dead People 2014
Was There Ever A Pal Like You ft. Ирвинг Берлин 2022
Poisonous ft. Mr Traumatik 2024
There's Nothing Left For Me To Take For Granted 2007
Unuttun mu Beni 2022